首页-> 2003年第12期
爱在她的诗核里
作者:张诗剑
字体: 【大 中 小】
蔡丽双,笔名丽莎,原籍福建,定居香港,文学博士,客座教授。现任《香
港文学报》社长、《香港诗刊》主编、《国际汉语诗坛》(中英对照季刊)主编、《全
球摄影文学杂志》总编辑、中国散文诗学会常务副理事长、《中国散文诗》副社
长、《香港文艺报》荣誉总编辑、当代作家协会名誉会长、香港中华文化总会执
行监事、香港文学促进学会常务理事、《台港文学选刊》理事等。著有诗文集
《星光下的情怀》、新诗集《一片冰心》、散文诗集《白云心语》、新诗集《期盼》
(中英对照)、散文诗集《心笛》(中英对照)、中外现代诗名家集萃《蔡丽双短诗
选》(中英对照)、《海内外石狮人著述资料汇编(一)香港作家蔡丽双卷》等。
蔡丽双好读书,善书法,爱体操,擅舞剑。作品发表在海内外数百家报刊杂志,被收入数十部选集。部分诗作被翻译成英文、俄文、波兰文、孟加拉文、希腊文、法文、日语、葡萄牙语等。多次获国内外散文、散文诗、诗歌比赛奖项。先后荣获希腊国际作家艺术家协会和国际文学艺术学院颁发的“2002年度最佳诗歌奖”;巴西世界名人资格审评委员会授予的“世界名人勋章”和“世界名人金杯奖”。其个人传略被收入英国剑桥《世界名人录》。
张诗剑(香港文学报总编辑,以下简称“张”):你是从什么时候开始接触诗歌的,在福 建还是香港?诗歌对你的人生有什么影响?
蔡丽双(香港著名女诗人,以下简称“蔡”):我在家乡福建石狮就读小学时初次接触到 的便是冰心的诗集《繁星》、《春水》。书中那清新、秀气、柔美的文笔,充满着天真烂熳的气 息,深深打动了我幼小的心灵。从此我与诗歌结下了不解之缘。后来我读的诗越来越多。涛 歌对我的影响是潜移默化的,陶冶了我的情操,净化了我的灵魂,培养了我健康的审美情 趣。在诗歌的濡染熏陶下,我懂得要做一个爽朗正直、有情有义的人,要勤奋向上,要有博 爱的胸襟,做一个于国于民有益的人。爱已烙进我的心灵深处,爱在我的诗核里。痔歌对我 具有感召力,将伴随我的一生。
张:在香港这个中西文化交汇的国际大都会,要做到超尘脱俗,一片冰心,非常不容 易。请谈谈你在这种大文化背景中的创作体会。
蔡:香港这个繁华的国际大都会,是勤劳智慧的中国人在香港创造出来的。然而,高度 的商业化形成了“万般皆下品,唯有金钱高”的社会风气。铜臭将人心蒙上了污垢,人性与 人的真情为膨胀的物欲稀释甚至淹没。在功利浮躁的氛围中,坚持从事纯文学的创作,的 确很难。您说的“超尘脱俗,一片冰心”,是一种境界,这也正是我所追求的。我认为,诗歌是 人类所需要的精神食粮。我读书、写诗都是在非常繁忙的工作、家务之余完成的,默默地读 与写,无怨无悔。因为我感到写诗能充实自己,经历自我省悟能提高人生的品位和价值,更 希望能为民族、为中华文化争光。
张:你的作品对于中国传统文化、伦理道德等情有独钟,像松竹梅兰,以及父母亲儿女 情等都有精彩的篇章,风格也很朴素。请谈谈这方面的创作情况。
蔡:传统的儒家学说,在我的头脑中是根深蒂固的,父母从小就向我灌输爱社会、爱国 家、爱他人、“以人为本”的思想。我对儒家的“仁者爱人”的道德观十分赞赏。我感到,孔子 提出的“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼”、“己欲立而立人,己欲达而达人”的将心 比心的博爱思想,以“良心”为核心的心性论,对于疗治现代商业社会的弊病,呼唤人的道 德良知,提升人的内在善性,化解社会的恶性竞争,可谓对症之良药。孔子认为孝悌是仁的 根本,这是至理名言。一个人孝敬父母,尊重兄长,关爱子女,家庭就充满祥和。家庭是社会 的组成细胞,家和万事兴。我写松竹梅兰等题材的作品,写的都不是寻常的植物,因为她们 身上闪烁着中华文化的魂魄,蕴含了一种超凡脱俗的精神。我写诗不是为了消闲解闷,更 不是为了附庸风雅,而是有一种使命感,试图挖掘题材中所蕴含的人生哲理,使她们的风 骨紧扣人的品格。关于诗歌的风格,我以质朴为底色,语言力求生动活泼,流畅隽美,凝练 沉雄,同时富于蕴涵,以抒发真情。我努力在返璞归真中发掘出生活中的真善美。诗的优劣 以什么为标准?人们对此争沦不休。诗作为,—种倾诉情感的特殊工具,一般来说含蓄为贵、 生动为妙。我也认为,是否含蓄、是否生动,并非衡量诗歌优劣的唯一标准。衡量诗有无价 值首先要看有无真情和哲理。诗有真情和哲理,才能打动人心,正可谓“感人心者,莫先乎 情”。其次是诗人对社会和人生、历史和时代的体验,理想的追求,以及个性气质,把寄望和 情理都融进诗的灵魂里,才能在读者的心灵深处激起共鸣,成为好诗。若诗人自己不能动 情,又怎能感动读者呢?
张:听说你的两个孩子不但喜欢你的诗,自己也写诗,他们平常也读其他诗人的作品 吗?蔡丽双散文诗三首 野菊花
秋风摇曳着你的舞姿,清澈的山泉映着你的笑容。
我的童真,融入爷爷奶奶对你的偏爱。在庆丰收的锣鼓声中,你绽放青春的异彩。
而今,众多的花朵,早已走进高楼大厦,争先恐后地享受着冬暖夏凉的空调生活。唯你仍把情操留给群山峻岭,眷恋生你育你的土地。
野菊花啊!你以你的挚诚,艳丽着故国的锦绣江山。无花果
百花园中,唯我无花,毋须招蜂引蝶,闹得满城风雨。更不去争春,只在夏末秋初,躲进不耀眼的季节,结满一树的硕果。
祖祖辈辈,不曾列入名贵花谱;因而不能招来文人墨客的吟颂、留下丹青手的画卷。
只有李时珍才肯定了我的价值。
石头心语朴素是我的底色,让人类鉴赏一种未经雕琢、没有包装的本质美。不羡慕浮华,不追求时髦;寂静中孕育哲思,风雨里迎接考验。敦厚的内涵,自然的天姿,都是来自真实的自我,来自坚毅的秉性。