首页-> 2005年第8期

我们欢呼春天的来临

作者：约瑟夫．布罗茨基

字体： 【大 中 小】

　　我们欢呼春天的来临!我们将脸洗干净，
　　我们将用可靠的酚油将疖子烫掉，
　　穿件衬衫赤着脚走下台阶，
　　清爽的风吹拂双眼!地平线多辽阔!
　　未来多诱人!未来总是用种子
　　填满土地，用亲热充满喉咙，
　　用这里和那里的人们填满时间；
　　震颤过后，你在未来中遇见自己。
　　春天，当鸟群的呼声唤醒森林和花园，
　　整个人自然，从蜥蜴到鹿，
　　都加快脚步，紧跟在
　　国家犯罪的步伐后面。