首页-> 2007年第19期

金色的殿堂（外一首）

作者：阿布旦拜·巴加依　哈依夏·塔巴热克

字体： 【大 中 小】

　　金色的殿堂
　　
　　你犹如远空闪烁的星辰、
　　不要说黑夜，就是白天你也不能宁静。
　　如果你毫无保留地占据我的心灵，
　　我的翅膀怎能不被撕扯?
　　
　　翅膀被撕扯我奄奄一息，
　　我的耐心也会一点点接近枯竭。
　　来吧——
　　进驻我宽广的胸怀，
　　成为我永恒的星辰，生命的灯盏。
　　
　　任你践踏，
　　任你敲砸，
　　任你操纵，
　　它只——
　　只鄙视虚假。
　　相信我吧——
　　我的胸膛是金色的殿堂，
　　请你带着美丽去装点她。
　　
　　我的胸膛是真理的处所，
　　这也是我优于他人的地方。
　　我的坚韧来自沉默的大山，
　　我的仁慈善良来自和煦的山风。
　　
　　初临二十岁我就向山峰进发，
　　整整二十年我没有让虚伪得逞。
　　我曾与恶霸，与凶狮相搏，
　　唯一倚靠的只是真实。
　　
　　我的情感来自穿越心灵的阳光，
　　我是诗人充满着智慧和激情。
　　但我也是美之奴仆，
　　我信仰美丽。
　　
　　请你用全部的情感理解我。
　　不要惊叹于我的形象。
　　愿你像太阳，
　　像天使，
　　像苍天，
　　深深地入驻我纯洁的心灵。
　　
　　天堂的使者
　　
　　情感的惊雷划过天空，
　　雷电与光亮相互交映。
　　情感顿时乱了阵脚，
　　瞬间发生了惊人的变化。
　　
　　爱情从天空飘然而至，
　　恰似缕缕阳光冉冉升腾。
　　看到美人双眸闪现的温馨，
　　我顿时失神地呆立。
　　
　　她犹如一轮金色的太阳，
　　双眸又像灯盏光芒万丈。
　　太阳之神命令你低下头颅，
　　忠诚地履行自己的使命。
　　
　　真爱是纯洁心灵的首要条件，
　　她起始于纯洁的情感。
　　你该像崇拜苍天一般地崇拜她，
　　崇拜是爱情最大的要求。
　　
　　不要屈从于欲望的操纵，
　　你该五体投地般地崇拜太阳的故乡。
　　请你用她的衣襟擦拭双眸，
　　你该像崇拜苍天一般地崇拜她，
　　崇拜是爱情最大的要求。
　　
　　不要屈从于欲望的操纵，
　　你该五体投地般地崇拜太阳的故乡。
　　请你用她的衣襟擦拭双眸，
　　甘露会使你双眸闪烁光芒。
　　甘露会使你双眸闪烁光芒。