拉封登的寓言
拉封登的寓言
拉封登的寓言
我很喜欢读拉封登的寓言。他的寓言与伊索的寓言不同。伊索的寓
言,是借了狐狸和狮子的口来说人话,来灌输人的道德,因此认为狐狸
偷吃小鸡是不该的。其实,人可以吃母鸡,狐狸为什么不能吃小鸡呢?
而且,你凭了什么来裁判狐狸的罪名是“偷”呢?狐狸的社会没有金钱,
它如果肚饿了要吃东西,除了凭自己的本领去猎取以外,是没有肉食商
人给它送上门来的。
拉封登的寓言便有点不同了,出场的同样是狐狸狮子和猴子,但它
们所说的不一定是“人话”,它们说的全是它们自己的话。这就是说,
是从各种鸟兽本身的立场来发表意见,而不是模拟或复述人的意见,这
正是拉封登寓言最大的特色。他非常同情自然界的一切生物,从不使它
们道貌岸然的向人类说教。
这位十七世纪法国的伟大寓言家,曾任过乡下的园林官,所以对于
自然的知识很丰富。正因为有过这样的生活体验,他才能够不象一般的
寓言家那样,用人的道德尺度去衡量狐狸的行为,才能够使自已走进它
们的世界,使他所写的寓言充满了自然的机智和讽刺。
我们且来看看他笔下的狐狸,这是关于一只老狐狸断了尾巴的笑
话:
有一只老狐狸,捉鸡捉兔子是它的拿手好戏,它能够从半里之外就
嗅到好东西的气息。可是有一天终于失手,跌进了猎人的陷阱。幸亏它
的本领高强,到底设法逃了出来。可是也并非一无损失,原来它失掉了
它的尾巴。
一只狐狸没有尾巴,这简直太不象话。这老东西也多心计,既然自
己没有了尾巴,何不使别人也象自己一样。于是它召集同类开了一个大
会,在会上当众慷慨的宣布:
“我们的尾巴真是一个累赘,除了拖在后面扫地之外,可说一
无用处。这东西全然是多余的,我提议大家一起将它剪去”!
“好有见识的一个提议”!有一只小狐狸这么说,“请你老人
家暂时站开,让我们来付表决”。
当老狐狸回身站开时,大家发现它原来早已失去了尾巴,这才哗然
大笑,明白了它的提议的用意。于是大家一哄而散。各人仍旧拖着自己
的尾巴,谁也不去理睬它。
拉封登的寓言,全是用韵文写的,并不是散文。他另外还有几部小
故事集,写得也很有风趣。