终曲
终曲
茉莉在六个月后，早产生下了孩子……而且是一对一男一女的双胞胎。
茉莉阵痛的时间比每个人预期的都来得早，黑鹰担忧得快吓掉半条命。但茉莉笃定得很，她十分信赖她外婆的医术。
许久后，茉莉便发现她非常喜欢当母亲，而且她打算尽快再度怀孕。
黑鹰和茉莉的日子大致上是快乐的－－尤其是和他们的孪生子有关时。他们仍然常常斗气，并喜欢斗嘴。日子有争吵，也有悲伤；每次黑鹰出征时，她仍然会感到担心。
但关于约翰王这位暴君的下场呢？我们必须带上一笔。
冬季过后，春天来了，约翰去书到亚希山，笼络黑鹰回到宫廷。但他暴虐的行径不改，终于英国贵族的不满爆发了，他们起兵包围这位暴君，订定城下之盟，强迫他签订了英国历史上有名的“大宪章”，在这个宪章中明定了保护人权的观念。
“大宪章”是签了，但贵族一退兵，约翰就开始征调军队，试图报复。他要求每一位贵族送来人质，茉莉及黑鹰的孪生孩子也在名单上。
茉莉得到国王的信后，惶恐极了，她不忍心将自己的子女交给这位暴君，于是决定以自己代替。她没有和黑鹰商量，径自带艾琳来到了伦敦。
历史上写约翰是在吞一个桃子时噎死的，但事实是约翰试图染指茉莉时，艾琳为他准备了一个核中插针的桃子，约翰服下桃子后，立即一命呜呼，而且没有人知道这是谋杀。
黑鹰带着他的人和他伯父赫特一起赶到了约翰暴毙的现场，自然地，黑鹰厉责茉莉不该没有事先和他商量就私下跑来。黑鹰及赫特俱震惊于约翰之死，但他们怎么也未怀疑到约翰是死在艾琳之手－－直到一段时间以后。
赫特、沙理伯利伯爵及席契尔再次聚集。这时约翰和蓓拉已有了一个小王子，他们立小王子为亨利三世，赫特成为幼王的摄政，权力更胜于前。蓓拉也得到了大权……这一切正应验了茉莉初进宫时的预言。
英国安静了一段日子，黑鹰与茉莉回到亚希山。亨利三世长大后和母后蓓拉争权，并成功地放逐了他淫乱成性的母亲，之后亨利励精图治，成为英国史上的英王之一。但－－那是更久以后的事了！
全书完