第二章

    过了整整四分二十七秒，一辆黑白警车闪着灯、鸣着笛停在正门停车场。我会这么清楚是因为我在计时。我告诉报案专线的接线生说本人遭到枪击，希望警方能尽速提供服务，到底我也缴了税在养他们，我认定只要不超过五分钟就算合理。我有点大小姐脾气，但我一直努力控制，因为面对想把人家的头咬下来的人（自己想像一下），谁也不愿配合；另外我一向留意待人要尽量好一点，虽然我的前夫除外，但当我有生命危险的时候，实在顾不得这么多。

    但我可没有歇斯底里，也没有冲出大门奔进那些蓝制服弟兄的怀中──我很想冲过去，但他们下巡逻车的时候，手都放在枪上，我担心要是冲过去，他们会本能地拔枪。我今天晚上已经受够开枪这回事了，所以虽然我点亮灯光、打开大门，却还是一直待在门后，站在他们可以看见我、而那个神经病贱货如果偷袭我也有得躲的地方。何况雨势变大了，我可不想淋成落汤鸡。

    我很冷静，绝对没有跳上跳下或尖叫，只是肾上腺素与压力仍使我从头到脚都在发抖。我真的很想打电话给我妈，可是我仔细想了想，还是连眼泪都没流。

    「女士，我们获报这里传出枪击。」一位警察说，我退后、开门让他们进来。他警觉的眼光四下检查着空荡荡的接待区，可能想找出武装份子。他看来不到三十岁，理个小平头，粗壮的脖子看得出来有在健身。但他不是我的会员，因为我认识所有会员。也许我可以趁他人在这里时带他参观一下器材，可是要等他们先逮住妮可，把她绑到疯人院。嘿，绝不能放过任何扩张客源的机会，对吧？

    「只开了一枪，」我说。我伸出手。「我是莫百丽，好美力的老板。」

    我想大部分的人面对警察时可能都不曾做好自我介绍，所以他们两个似乎有点吓到。比较年轻的警察先恢复镇定，真的和我握了手。「女士，」他很有礼貌地说，从口袋里拿出笔记本写上我的名字。「我是白警员，这位是施警员。」

    「谢谢你们赶来。」我说，给他们最美的笑容。没错，我还在发抖，可是礼貌还是要顾。

    他们比较不紧张了，因为我显然没有带武器。我身上穿的是粉红色露脐船领上衣和黑色瑜伽裤，连个可以藏东西的口袋都没有。施警员的手从枪袋上移开。「发生什么事了？」他问。

    「今天下午我跟一位客户有些争执，对方叫顾妮可，」白警员尽责地在小笔记本里抄下她的名字。「因为其他会员对她提出多次申诉，我不肯让她重新入会，她突然变得很暴力，把东西从桌上扫下来，用脏话骂我，诸如此类──」

    「她有攻击你吗？」

    「没有，可是今天晚上锁门的时候，她在外面等我。她的车就停在后面的停车场，那是员工停车的地方。我打电话报警的时候车还在那里，但她可能已经跑了吧。我看到有人跟她在一起，我想是个男的，就在她的车子旁边。我听到枪声赶紧扑倒在地上，躲在我的车子后面，然后有个人，我想是那个男的，随即开车走掉了，可是妮可还在这里，至少她的车还在。我蹲下来回到室内打电话报警。」

    「你确定听到的是枪声吗？」

    「当然确定。」拜托，这里可是南方，尤其在北卡罗莱纳州这里。我自己都射过点二二来福枪。我以前到乡下看我的外祖父时，他们都会带我一起去猎松鼠。我十岁的时候他心脏病发过世，但那个声音没那么容易忘掉，何况电视上每隔几秒钟就会提醒你一次。

    现在，那些警察不敢漫不经心晃到车子那里去，因为可能有个疯女人坐在里面等着。白警员和施警员确认过白色野马还停在后面，就对黏在肩膀上的可爱小对讲机说了几句话──不知怎么黏上去的，可能是用魔术贴吧──很快又有一辆黑白车来到，华警员和魏警员从车上下来。我跟华警员是高中同学，他对我微微一笑就又公事公办地绷起黝黑的脸。魏警员又矮又壮，几乎全秃了，而且他「不是在地人」，南方人都这样叫北方来的人。对南方人来说，这句话就解释了从口味、衣着到仪态的一切。

    他们叫我待在屋里，当然没问题；然后四个人一起走到又黑又下雨的外面，去问清楚妮可到底在搞什么鬼。

    我很听话，也可见我有多惊慌，甚至当魏警员从外面进来，锐利地扫了我一眼的时候，我还站在原地没有动。我有点吓到了。这可不是眉来眼去的时候，懂吧？

    「女士，」他很有礼貌地说。「可以请你坐下吗？」

    「没问题。」我同样彬彬有礼地回答，坐在访客座椅上。我开始猜想，外面发生了什么事，还要多久才能解决？

    过了几分钟，外面又来了几辆车，灯光闪个不停。我的停车场简直像警察局了。老天啊，难道四个警察都搞不定妮可吗？居然还要请求支援？她一定比我的想像更疯狂，我听说人抓狂的时候会有超人的力量。我脑中浮起她把警察甩向左右，一步步向我逼近的画面，忍不住考虑是不是该把自己锁在办公室里。

    看来魏警员不会让我把自己锁起来，而且我开始觉得魏警员并不是在保护我，而是在「看守」我。像是要确定我不会做出……什么事。

    情况不妙。

    我的脑中飞快闪过几种可能。如果他是在这里预防我做什么，那会是什么？尿尿？处理文件？我的确需要做这两件事，所以它们才会最先出现在我的清单上，可是我很怀疑警方会对这两件事有任何兴趣。至少我希望魏警员不会有兴趣，尤其是第一件。

    我不愿意往那方面多想，所以强迫自己的思绪回到正轨。

    他们更不可能担心我会突然发狂冲出去，使得他们来不及阻止我袭击妮可。除非真的被惹火，我从不使用暴力；此外，要是他们有稍稍注意我一下，就会发现我刚修过指甲，而且指甲油还是我新宠的颜色：冰亮罂粟。我敢说我的手实在美呆了。妮可不值得我折断指甲，所以不用他们真的担心。

    现在大家应该很清楚，当我不愿意去想一件事情的时候，我的脑子会在天差地远的话题上跳来跳去。

    我实在不愿意去想魏警员为什么要站在这里看守着我。我真的，真的不愿想。

    很不幸，有些事情实在大到让人无法不想，真相一下子切进我舞步换来换去的思路中。那种震惊的感觉简直像挨了一拳，我也真的在座位上跳了一下。

    「噢，我的天。那颗子弹不是朝我射的，对不对？」我结巴着。「妮可──那个人开枪打她，是不是？他开枪打──」我正要说出「她」这个字，恶心的感觉又烫又急地涌上来，我很用力才吞回去。我开始耳鸣，而且意识到自己就要做出很不优美的事，例如从椅子上跌下来摔个狗吃屎之类，所以我连忙弯身，把头埋在双膝之间，不停地深呼吸。

    「你没事吧？」魏警员问，我耳鸣太大声几乎听不见他的声音。我挥了挥手让他知道我没昏倒，而且专心在呼吸。吸气，吐气。吸气，吐气。我假装自己在上瑜伽课。

    耳鸣渐渐消失了。我听到大门打开，还有好几个人的脚步声。

    「她还好吧？」有人问。

    我又挥了挥手。「给我几分钟。」我努力说出口，虽然是对着地板说的。我继续控制呼吸约三十秒，恶心的感觉降低，我小心地坐起来。

    新来的人有两个，身上穿着便服，正在脱塑胶手套。他们的衣服被雨打湿了，湿答答的鞋子在我闪亮的美丽地板上留下水渍。我瞄到其中一只手套上有红色的湿印，整个房间立刻旋转了起来。我马上又弯下腰。

    好吧，我平常并不是温室里的柔弱小花，可是我午餐之后就什么也没下肚，现在时间一定超过十点了，可能还更晚，我的血糖可能降得太低了。

    「你需要看医生吗？」一个男的问。

    我摇头。「我很快就会没事，但要是有人愿意帮我去后面房间从冰箱里拿点喝的，我会非常感激。」我比了个大致的方向。「就在那里，我办公室过去一点。那儿应该有瓶汽水或是甜茶。」

    魏警员往那里走去，可是另外几个人之一说：「等一下，我想先检查那个出入口。」

    他走过去，魏警员留在原地。另一个新来的人在我身边坐下。我不喜欢他的鞋。我看得很清楚，因为我还弯着腰。那是双黑色的翻领男鞋，这样的鞋等于特多龙衣服。我相信世界上一定有高品质的黑色翻领男鞋，可是那种款式丑毙了。搞不懂男人怎会喜欢这种鞋。无论如何，那人的鞋是湿的，鞋面上还挂着水滴，裤脚也湿淋淋的。

    「我是傅警官。」他开口。

    我小心翼翼地稍微抬起头，伸出右手。「我是莫百丽。」我差点脱口说出「很高兴认识你」，当然我一点也不高兴，至少不是在这种状况下。

    跟白警员一样，他握着我的手轻轻摇了摇。我也许不喜欢他的鞋，可是他握手的感觉不错，不太紧也不太松。从一个人握手的方式可以看出很多事。「女士，可以告诉我，今晚这里出了什么事吗？」

    他也很有礼貌。我慢慢坐直。沾到红色痕迹的塑胶手套已经不见了，我如释重负地叹了一口气。我开始把已经跟白警员和施警员说过的话再说一次，另外一个人带着一瓶甜茶回来，先帮我把盖子打开才递给我。我跟他道谢，喝了一大口冰凉的茶，才重新接着讲。

    我说完以后，傅警官介绍另一个人给我认识，马警官，我们也照旧客套了一番。马警官拉了张访客座椅过来坐在我斜对面。他比傅警官年纪稍微大一点，身材也比较胖，头发有些花白，胡渣很大一片。虽然矮矮胖胖的，但我感觉这个人其实很硬。

    「你打开后门走到外面去的时候，那个跟顾小姐在一起的人怎会没有看见你？」他问。

    「我先关了走廊的灯才开门。」

    「如果你把灯关了，怎么看得见？」

    「那应该是一种余光吧，」我说。「我想有时我开门的时候灯还会亮着一下，有时不会。今天晚上，最后一位员工离开以后，我把门从里面反锁，因为我留得比较晚，不想让人随便进来。所以我右手拿着钥匙，左手开门，同时用手掌关灯。」我用右手做了个向下的动作，让他知道我是怎么做的。手里拿着东西的时候就会这么做。每个人都这么做。如果你有两只手，大家都有吧？有些人没有，我想他们也只能将就一下了，可是我显然有两只手──算了。我的脑子又开始乱跳了。我深呼吸，重新整理思绪。「这完全要看时间，奇怪的是，有一半的机会当我开门的时候是完全没有光的。要我做给你看吗？」

    「晚一点吧，」马警官说。「你开门之后发生了什么事？」

    「我走出去，把门锁上，接着转身。就在这时候我看到那辆野马。」

    「你之前没看到？」

    「没有。我的车就停在门口，加上我一出门就转身准备锁门。」

    他的问题一个接着一个，不停地反覆询问细节，我耐着性子回答。我告诉他听到枪声的时候怎样趴在地上，还给他看我衣服上的泥痕。这时候我才注意到左手掌擦破皮了。真希望有人能解释一下，为什么之前一直没注意到的伤口，一旦注意到就马上痛起来？「我得去洗个手。」我打断他无止尽的问题。

    两位警官都用警察的眼神看着我。「等一下，」马警官终于说。「我要把话先问完。」

    好吧，没问题。我了解。妮可死了，我们今天才刚有过争执，而且这里只有我一个人。他们得考量所有方向，从表面上看来，我就是第一个方向，所以他们得侦讯我。

    我突然想起我的手机。「噢，我早该告诉你的；我听到枪声扑倒在地上前正打电话报警，我的手机掉了。我到处摸过都找不到。能不能派个人去我车子附近找找？一定就在那儿。」

    马警官对魏警员点点头，他带着手电筒出去了。过了几分钟，他带着我的手机回来，把它交给马警官。「它掉在车底。」他说。

    警官看了看手机上的小萤幕。每次开机的时候萤幕上的光就会亮起，三十秒左右吧就会变暗──我随便猜的，我虽曾计算警方抵达的时间，倒还没无聊到计算手机萤幕亮着的时间，但只要有按下号码就一定会留在萤幕上。坐在照明完备的接待区里，上面的数字不用萤幕的光也看得见。

    我累了，吓坏了，而且想到妮可等于在我面前被杀，就觉得恶心想吐。我希望他们加快速度，尽快跑过第一垒（也就是我），往前进行，我才能找个隐密的地方哭一场。所以我说：「我知道这里只有我，你们也只能凭我的说词决定事情到底是不是我说的那样，可是难道没有办法快点解决吗？也许可以进行测谎？」这可能不是太高明的点子，因为我觉得心跳像在赛马，绝对通不过测谎。我试着想找出别的建议转移警官的注意力，就怕他们决定在现场进行测谎。我不知道他们会不会这样做，但我不想冒险。而且，我在电视上看过警察影集，我知道他们有办法判断一个人是不是刚开过枪。「或是做那个什么来着的测试？」

    马警官吸着一边脸颊，脸看起来歪歪的。「什么测试？」他口气谨慎地问。

    「你知道的啊。在我手上做，这样你们就会知道我有没有开过枪。」

    「喔──」他会意地点了点头，用眼神飞快地警惕着他的伙伴，后者刚发出一阵闷闷的声音。「你是说火药残迹测试？」

    「就是那个。」我知道他们努力忍着不笑，可是无脑金发妞的刻板印象有时还是有好处的。我最好尽量表现出没有任何威胁性的样子。

    总之，马警官还是照我说的做了。一名鉴识人员带着装满东西的箱子过来，做了射击辨识测试，用玻璃纤维棉棒在我手心抹了抹，然后把棉棒放进化学药剂里，要是我手上有火药残迹，那个药剂就会变色。可是我没有。我还以为他们会在我手上喷东西然后用紫外线来照，我问鉴识员，他说那种作法已经过时了。果然每天都可以学到新知啊。

    测试作完，两位警官在程序上仍没有放松。他们不停地问话：我有没看到那个男人的脸，说说他开哪种车，诸如此类；同时我的车、整栋建筑、建筑旁的空地都被彻底搜索过，直到他们确定找不到湿衣物才终于结束问话，甚至没有告诉我不准出城。

    我知道妮可在近距离被枪杀，因为我看到那个男的站在她身边。由于她倒在车旁，车又在停车场另一头，外面下着雨，而我是现场唯一没有淋湿的人，所以证明我没有跑到外面冒雨干下这件案子，所以他们到处找湿衣物，好确认我没有换过衣服。除了前门在警方进来的时候弄湿了一点，到处都没有水渍，整个后门都是干的。我的手机在车子下面，萤幕上明显地有着报案电话的头两个号码，证明我的确打算报警。总而言之，他们找到的证据符合我说的话，这绝对是件好事。

    我奔向洗手间，解决了压抑已久的问题，洗了手。我手上擦伤的地方很痛，所以我到办公室拿出急救箱，先在伤口上涂了点抗菌软膏，再用特大号ＯＫ绷贴起来。

    我考虑要不要打电话给我妈，万一有人在警用频道上听到什么消息打电话给她，那她跟我爸一定会被吓死，但仔细想想，还是先去问一下警官比较好。我走到办公室门口四下看了看，他们都在忙，我就没有打扰了。

    说真的，我快瘫了。我累死了。雨一直下个不停，雨声让我觉得更累，外面闪个不停的光让我头痛。那些警察看起来也很累了，虽然穿着雨衣还是淋得惨兮兮的。看来，我能帮上的最大的忙就是煮咖啡。哪个警察不爱咖啡呢？

    我喜欢加味咖啡，办公室里总有很多种供我享用，可是经验告诉我，男人在咖啡这件事上没什么冒险精神，至少南方硬汉是这样。西雅图的男人可能对巧克力杏仁咖啡或木莓巧克力咖啡司空见惯，可是南方男人希望咖啡喝起来就像咖啡，没有其他味道。我正好有适合那些Ｙ染色体的好东西，香醇顺口的早餐用咖啡，我从柜子里拿出存货，舀出来放到滤纸上。我加了一点盐减低咖啡的天然苦味，再加上一小匙巧克力杏仁粉。这样的量他们尝不出来，但咖啡会显得格外醇厚。

    我的咖啡机是有两个壶的机种，只要两分钟就可以煮出满满一壶。不，我没有计过时，但我要是在煮咖啡的时候去上厕所，等我出来咖啡也好了，也就实在有够快。

    我把一个壶放在喷嘴下面，用另外一个壶倒水进去。趁咖啡在煮的时候，我找出塑胶咖啡杯、奶油球、糖包、红色的塑胶搅拌棒，把这些东西摆在咖啡机旁。

    傅警官很快就循着香气来到我的办公室，他一进来锐利的眼光就注意到咖啡机。

    「我刚煮好一壶咖啡，」我边说边端起自己的杯子啜了一口，我的杯子是活泼的鲜黄色，杯口上印着一圈紫色的字：「原谅你的敌人：他们会因而困惑到发狂」。塑胶杯会吃口红，所以我一向只用真正的陶杯，并不是说我当时有涂口红，但这不是重点。「你想要喝一点吗？」

    「猫有尾巴吗？」他说着往咖啡壶走去。

    「要看那是不是海曼岛猫。」

    「不是。」

    「那么，是啊，猫有尾巴。除去发生过意外的倒楣猫。」

    他笑着倒了咖啡。警察一定是用心电感应彼此通知附近有刚煮好的咖啡，因为不消几分钟，所有人民保母，不管是穿制服的或便衣的都来了。我把第一壶咖啡放到顶上的保温板上，开始煮第二壶。很快我就又换了一次壶，开始煮第三壶。

    煮咖啡让我有事可忙，也略微减轻那些警察今晚的辛苦。甚至连我自己都喝了第二杯，反正我是没办法睡了。

    我问马警官可不可以打电话给我妈，他没说不准，只说如果我能多等一下他会很感激，因为他很了解母亲的天性，她一定会立刻冲过来，而他想先把犯罪现场处理好。既然他这样了解母亲，我只好坐在办公桌后面喝着咖啡，尽力阻止不时涌上来的颤抖。

    我其实应该不顾一切打电话给我妈，让她赶过来照顾我。这一夜已经够惨了，是吧？唉，谁知更惨的还在后面呢。