第16章
第16章
哈里•兰茨的尸体被发现后十天，电话打来了。
当时总监正在会议室与工作人员开会，内部通话机的蜂音器响了：“先生，我知道你不愿意被打扰，但这是一个国际电话，事情很紧急。一位叫纽莎•蒙尼兹的小姐从布宜诺斯艾利斯与你通话。我告诉她……”“行啦，”他压抑住内心的兴奋，“我在私人办公室接电话。”他向与会者略表歉意后，走进自己的办公室，锁上门。
他拿起电话机：“你好，你是蒙尼兹小姐？”“那还用问。”南美腔调，又粗又哑，一听就知道没受过教育。“安吉尔让我告诉你，他不喜欢你们派来的那个多嘴多舌的家伙。”他只好小心选择字眼：“抱歉之至。我们希望安吉尔仍能按计划行事，不知可能否？”“这不用操心，他说他干。”总监宽畅地松了口气：“好极了，我们怎样预支费用？”女人一阵浪笑，“安吉尔才不要什么预支呢，谁敢骗他？”她的声音变得冷酷，“完事后，他要你们把钱——等一下……我把它记下了……啊，找到了——存进苏黎士国家银行。银行在瑞士的某个地方。”这样语无伦次，活似一个低能儿在讲话。“我需要账号。”“呀，是的，账号是，啊老天！我咋忘了？等等，我是放在一个地方的，”他听见纸页窸窸窣窣的翻动声，接着她又拿起话筒，“听着，j-３４９-０７７。”
他复述一遍号码，“他什么时候办完事情？”“他要先做准备。安吉尔说办妥之后，你自然会从报上看到消息。”“很好，为便于安吉尔与我联系，我的私人电话号码是……”他一字一顿念给她听。
俄国第比利斯
会议在库拉河畔的一处偏僻的乡间宅邸举行。主席说：“有两件事急需通报。第一件是好事，总监已接到安吉尔的回话，合同正在履行之中。”“真是好消息。”弗里尔兴奋地叫道，“坏消息呢？”“怕是关于总统派驻a国的大使人选问题，不过，我们可以控制形势……”