●北堂书钞卷第一百二十二　　武功部十

　隋祕书郎虞世南撰南海孔广陶校註剑三十四

　　○剑三十四

　　帝王临朝「曹植杂诗云美玉生盘石宝剑出龙渊帝王临朝服秉此威百蛮厯不见贵杂揉刀间○钱氏校旁勒见贵八字非也今案百三家本陈本皆脱此八字餘同窃疑厯下有久字又揉下或刀下增一字则成六句矣钱校旁勒之未免尚沿陈误白帖引上四句秉误事」

　　先王观变「傅玄剑铭序云道德不修虽有千金之剑何所用之先王观变而服剑所以立武象也太上有象而已其次则亲用之矣○钱氏校名改铭戏改修洪氏校何下补所字次下补则字今案百三家本玄集无矣字餘同」

　　王者所杖「古乐府诗云请说剑骏犀标首王琢中央六一所善王者所杖带以上车如燕飞扬○今案陈俞本脱」縉绅咸服「李尤宝剑铭云縉绅咸服翼宣仪刑○今案陈本百三家本尤集同」以雄带左以雌带右「抱朴子云取牡铜為雄剑牝铜為雌剑欲入水以雄带左以雌带右侧乘舡不身涉水者阳曰带雄阴曰带雌春秋繁露云剑之在左青龙之上○今案平津馆本抱朴子登涉篇两曰字俱作日餘同抱经堂本春秋繁露服制像篇上作象餘同陈俞本脱此条」

　　光文曜武「傅玄剑铭云光文曜武以卫乃国○钱氏校标目补武字家改国今案陈本百三家本玄集曜作耀餘亦同」体文经武「张协文身剑铭云器以利显实以名剑耿介体文经武○钱氏校云张协陈本作裴景声后同今案初学记廿二引亦然考白帖剑类引与陈同御览三百四十四引则裴景声上又有晋张二字又考本钞刀篇引张协文身刀铭证之初学记类聚皆同以刀例剑则张协亦作文身剑铭必矣」

　　為威仪「李尤骇具错剑铭云宝剑在躬实為威仪○今案陈本百三家本皆脱」带以自御偃以卫躯「崔駰刀剑铭云龙泉太阿干将莫耶带以自御偃以卫躯实不可露藏忽诸抑欲奋怒含情是除含怨增怒灾祸所居○今案陈本百三家本脱卫躯七句御下有燁燁吐花句餘同又百三家本駰集泉作渊本钞作泉唐人改避高祖讳也」

　　所以卫身「汉书云暴胜之為直指使者至勃海请与雋不疑相见不疑冠进贤冠带攂具剑盛至门欲使解剑不疑曰剑者所以卫身不可解请退○今案近本汉书卷七十一及陈本攂作櫑餘同御览三百四十二及本钞下文引皆从手作攂」

　　防非常也「释名云剑捡也所以防捡非常○今案见毕校本释兵篇捡作检类聚六十引同初学记廿二引与原钞同」御群凶「傅玄正都赋云苗山之鋋铸以為剑其利也陆断犀？？儿水截轻鸿酒奔駟於中衢斩双蛟於大江将以威武天人而御群凶○严氏校鋋铁群凶改犀？？儿今案陈本及百三家本玄集脱武字天人作天下鋋作鋋餘同本钞下文引陆断一条正引威武天人又引苗山一条亦作綖钱校乃改為铁尤非矣」

　　九功斯像七德是辅「张博文身剑铭云陆断玄犀水截轻羽九功是像七德是辅○今案陈本张协作裴景声详上文」麾之可以定昏扰「曹毗魏都赋云剑则含章飞景清刘露皓服之可以威百蛮指麾可以定昏扰○今案陈本定作开含章四字作宝匣吐同御览三百四十四引此赋只有百蛮二句定亦作开」

　　服者可以伐敌「吴越春秋越王允常以湛卢示秦客薛蜀曰善哉衝金铁之英吐锡之精寄气託灵有游出之神服剑者可以折衝伐敌君有逆谋则去之他国○王石华校寄改奇蜀改烛从陈本也钱氏校云此卷凡薛烛皆作蜀或虞所见本如此不必改考文七命注云越绝為烛吴越春秋為蜀盖一人也今案陈本又衝作衔考初学记廿二引及汪士汉校本吴越春秋皆作寄与旧钞合」

　　给左右「士孙瑞剑铭表曰臣有剑一枚骏犀标首蓝田玉琢乞以备乏信给用左右也○今案陈本脱平津本续古文苑载士孙瑞剑铭序犀作群玉下无琢字本钞下文引士孙瑞上剑表有玉琢以上」

　　御左右「魏文帝歌词云劳民刘宝剑何為自低昂骏犀□标首帝王环中央服之左右除凶致福祥○今案白帖引及陈本劳作越刘作铸何為三句作出匣吐寒芒五字同本钞下文引宝剑二句劳民刘三字作方我长汉魏百三家本魏文帝集大墙上蒿行云带我宝剑今尔何為自低昂骏犀标首玉琢中央帝王所服辟除凶殃御左右奈何致福祥与旧钞迥异」

　　仁义為剑「盐铁论云以道德為冑仁义為剑莫之敢当莫之敢御汤武是也○今案见盐铁论论兵篇陈本同」谋謨為剑「陈思王征蜀论云今将以謨為剑戟以仁义為旌旗○钱氏校注内谋改謨今案百三家本曹植集陈本及本钞谋策篇引仁义皆作策略」德行则福「太公金柜剑书云常以服兵行道德行则福废则覆也○今案陈本书作铭脱常以六字废上有德字餘同」德行则兴「大戴礼云剑之铭云动心行德德行则兴倍德则崩○王石华校信改倍今案近本大戴礼武王践阼篇及陈本德行作行德」葛庐山而出金「管子云葛庐之山发而出金蚩尤受而制之以為剑也○案管子地数篇庐作餘同陈本葛下有天字本钞鎧篇引误作葛云」赤堇之山破而出锡「吴越春秋云秦客薛蜀见纯鉤之剑曰臣闻王之初造此剑赤堇之山破而出锡莫耶之溪涸而出铜时雨师洒道雷公鼓橐蛟龙捧鑪天帝壮炭太一下观天精下降於是欧冶子因天地之精悉其伎巧造為此剑○王石华校鑢改鑪功改巧是壮改庄则沿陈本之误矣今案陈本天精又作天气考文选七命注引壮作装御览三百四十三及类聚六十引仍作壮与旧钞合石华从陈改庄非也御览类聚及文选注皆脱天精下降句」

　　苗山之鋋「傅玄正都赋云苗山之鋋铸以為剑激衝风於秦鑪飞光天之绝烂○今案陈本百三家本玄集鋋作鋌绝烂作烈燄餘同」耶溪之鋋「张协七命云楚人之汤剑欧冶所营耶溪之鋋赤山之精销踰羊头鍱越锻成○钱氏校喻年改踰羊今案宋刻文及陈本楚下皆无人字餘同本钞下文引亦无人字」五月丙午「抱朴子云以五月丙午日取牡铜為雄剑取牝铜為雌剑○今案见平津馆本抱朴子登涉篇」二月甲午「典论云惟建安廿有四载二月甲午魏太子造百辟宝剑○今案严辑典论一卷据书钞引同陈本载作年甲作丙类聚六十引亦然」采山精「吴越春秋云干将与欧冶子作剑采五山之精合六金之英而為此剑也○钱氏校五山二句改作采五山之铁精六合之金英从陈本也今案注士汉校本吴越春秋亦如此窃以為不必改也五山二句本钞本篇凡三引皆同断非讹误御览三百四十三亦引合六金之英特俗本金字讹為合字耳」

　　候月蚀「汉书云韩延寿治东郡延寿又取官铜物候月蚀铸作两刀剑鐔放效尚方事○今案汉书七十六韩延寿传无两字鐔上有鉤字餘同陈本照近本改」阴阳同光百神临观「吴越春秋云干将与欧冶子作剑采五山之精合六金之英候天伺地阴阳同光百神临观而為此剑也○王石华校六金句改六合之金英系沿陈本之误今案本钞六金二句足订近本之讹详本篇上文」

　　天精下降太一下观「吴越春秋云薛蜀见钝鉤曰臣闻王之初造此剑天精下降太一下观○今案天精句足补近本之关餘详本篇上文」灵物髣髴飞鸟翔舞「典论云余好击剑善以短乘长选此良金命彼国工精而鍊之至于百辟其始成也五色充鑪巨橐自鼓灵物髣髴飞鸟翔舞以為剑○今案初学记廿二引御览三百四十六引典论及陈本充作骇又陈本巨误匡严辑典论一卷与旧钞合」

　　悉伎巧「吴越春秋云干将造剑采五山之精合六金之英候天伺地阴阳同光百神临观天精下降欧冶子因天地之功悉其伎巧造為此剑○今案此条详本篇上」命国工「典论云余好击剑具如上言○今案详本篇上灵物一条」练质昆吾之灶定形薛蜀之鑪「潘尼火赋云若夫大刀宝剑旷世绝殊练质於昆吾之灶定形於薛蜀之鑪○今案严辑潘尼火赋据书钞引脱夫大二字餘同陈本及百三家本尼集皆误作武库赋又百三家本夫大倒作大夫亦非」

　　蛟龙捧鑪「吴越春秋云薛蜀曰初造此剑雷公鼓橐蛟龙捧鑪○今案本钞吴越九字讹作潘尼云云盖沿上条误人今据本篇下条订正」童男进火「抱朴子云以五月丙午铸剑童男女进火○洪氏校云查潘尼火赋因原钞脱抱朴十字将上条此剑十字与人故耳王石华补校云当照陈本删改是也今案见抱朴子登涉篇」天帝壮炭「张协七命云楚之阳剑欧冶所营丰隆奋椎飞廉扇炭○钱氏校壮改装今案陈本脱此条考文选七命与小注同惟标目天帝句别见本钞上文引吴越春秋似应分二条再考七命扇炭句注引越绝书恰有天帝装炭句是虞永兴乃用注文也李善多存六朝旧注此亦其证惟装作壮与上文及御览合钱校据近本改装固不必矣」

　　桂薪烧之■〈罡刂〉炭练之「抱朴子云以五月丙午日日中擣五石下其铜内六一神鑪中鼓下之桂薪烧之铜成以■〈罡刂〉炭练之而令童男女进火取牡铜以為雄剑取牝铜以為雌剑各长五寸五分取土之数厌水精也带之以入水则蛟龙巨鱼水□□敢近人也○钱氏校鱼下删水字敢上增不字系沿陈本之误也今案平津馆本登涉篇薪新木练作鍊水下有神字敢上有不字餘同考御览八百十三引作桂薪与旧钞合陈本又脱日中二字擣作铸石作口六一误立练作鎔」

　　雷公鼓橐「吴越春秋云薛蜀见纯鉤曰初造此剑雷公鼓橐蛟龙捧鑪○钱氏校改纯铸改鑪今案此详本篇上文」丰隆奋椎「张协七命云楚之阳剑欧治所营乃鍊乃鑠万辟千灌丰隆奋椎飞廉扇炭神器化成阳文阴漫○钱氏校标目农改丰小注梓改辟今案百三家本及文选漫作縵餘同惟李善注引吴越春秋则作阴漫与旧钞合」

　　精以练之至於百辟「典论云余好击剑命彼国工精以练之至於百辟○今案陈本练作炼本篇上文引作鍊初学记廿二引上二句同」礪以蓝诸「又云魏太子造百辟宝剑淬以清漳礪以蓝诸○今案陈本漳作潼蓝诸作礛石？诸考御览三百四十三类聚六十引及问经堂本典论皆作漳知陈本作潼非也又御览作礛石？诸类聚作礛诸问经堂作鑑诸」

　　清水淬锋越砥歛鍔「王子渊圣主得贤臣颂曰及至巧冶铸干将之璞清水淬其越砥歛其鍔○钱氏校璞改扑今案文选卷四十七正作璞陈本璞误朴」磨以越砥「○今案陈本磨作敛考御览三百四十四引张协太阿剑铭亦作敛旧钞误与下条混合今移正」磨其锋鍔「淮南子云夫纯鉤剸不能入及磨其锋鍔则水断龙舟○今案陈本脱此条考淮南子修务训鉤下有之始型也等字剸作刺餘同本钞下文有水断龙舟一条与近本修务训同旧钞此条脱标目并混作上条小注今移正」

　　淬以清漳「典论云魏太子造百辟宝剑淬以清漳礪以蓝诸○钱氏校标目剑改淬今案详本篇上文」拭以西山黄土磨以华阴赤土「雷焕别传云焕為丰城令至县移掘得双剑文采未明焕拭以南昌西山黄土光艳照耀乃送一剑并少土与张华华得剑喜甚乃更磨以华阴赤土以一斤送与焕焕得磨剑鲜光愈亮○今案御览三百四十三引焕别传蹟土作黄白土无喜甚二字餘同本钞下文引作白土又脱黄字喜甚作甚喜」

　　舒辟无方奇锋异模「张协七命云楚之阳剑欧冶所营若其灵宝则舒辟无方奇异模形震薛蜀光骇风湖○钱氏校云此卷凡薛烛皆作蜀风胡皆作湖或虞所见本如此不必改今案胡刻文选七命湖作胡餘同」

　　麟角凤体「崔駰刀剑铭云天地空位列石有珍铸鎔成鍔陶冶成金麟角凤体乃有文武○钱氏校改鎔為锋是从陈氏本今案百三家本陈本天地二句作欧冶运巧鎔作无陶冶句又改乃有句為玉饰金错」

　　鏤象龙螭「傅玄歌词云宝剑神奇鏤象龙螭○今案傅节子辑鶉觚集无词字餘同陈本螭下再增四句」素质「曹毗魏都赋云剑则流采之珍素质之宝○今案详下龙藻一条陈本移龙藻注入此」文身「傅玄正都赋云苗山之鋋铸以為剑百辟文身质美铭鉴○钱氏校补苗字铭改鋋今案陈本及百三家本玄集百辟作五采铭鉴作光炫」龟文「吴越春秋云干将造剑阳曰干将而作龟文○今案此详本篇下文」龙藻「曹毗魏都赋云剑则含章飞景清■〈罡刂〉露皓流采之珍素质之宝乍虹蔚波映或龟文龙藻○钱氏校红改虹彼改波是也又清误法钱校改冶则非矣今案含章二句已见本篇上文流采四句见御览三百四十四引同」

　　苕锋冰干紫颖霜杪「又云剑则含章飞景云云上言○今案陈本并入上条注中御览三百四十四引魏都赋脱此二句」如屈杨华如芙蓉始生文如列星光如水溢「吴越春秋云越王允常铸剑秦客薛蜀善相剑越王示纯鉤薛蜀望之曰光乎屈杨之华沈沈如芙蓉始生湖观其文如列星观其光如水之溢塘观其断割严如鏁石之芒观其文色若冰将释见日之光此纯鉤也王曰是也○钱氏校光改恍今案汉魏丛书本脱此文考屈杨二字陈本及初学记廿二引作屈阳御览三百四十三引作湖阳光乎二字陈本作恍乎惟初学记御览引与旧钞合始生湖三字御览湖作湘陈本作湘池惟类聚六十及初学记引与旧钞合列星下类聚初学记引有之行二字陈本及御览引有之芒二字文色涣涣句陈本及御览皆删文字及一涣字惟类聚引与旧钞合又各本皆脱断割二句」

　　金精顺理至本不逆「又云越王以鱼肠示薛蜀蜀曰夫宝剑者金精顺理至本不逆鍔中生光从文不起今鱼肠倒本顺末逆理之剑也服是者臣弒其君子弒其父也○钱氏校两杀字改弒今案汉魏丛书本脱此文陈本及御览三百四十三引顺理作从理无生光二句又陈本之剑也作之甚餘同」

　　顺文间起珠流不绝「越记曰楚王召干将欧冶子為■〈金截〉剑三枚问风湖子其名為何风湖子对曰一名龙渊二名太阿三名工市王欲知龙渊观其状如登高山临深渊欲知太阿观其觚巍巍翼翼如流水之波欲知工市观其鍔顺文间起至脊而止珠流不绝○钱氏校越记改越绝洪氏校云越记不必改是也今案御览三百四十三引越绝书觚作鍔顺文作从文餘同陈本及汉魏丛书本工市作工布觚作鈲又其鍔七字作鈲从文起四字湖作胡又汉魏丛书本附注云布一作市本钞下文引亦作工市初学记廿二引越又事同而文微异」

　　白如积雪利若秋霜「魏文帝歌辞云方我长宝剑何為自泜昂白如积雪利若秋霜淮南子云宝剑之色如秋霜张华曰吴刀鸣乎剑楚霜也○钱氏校抑改昂今案本篇上文引低昂以上二句方我长作劳民刘三字陈本方我作欧氏脱长字自字及张华以下」

　　色似采虹「典论云魏文帝造百辟宝剑名曰流采色似采虹长四尺二寸○今案严辑典论一卷据书钞引同」光如散电「张协七命云楚之阳剑欧冶所营流綺星连浮采艳发光如散电质如耀雪○钱氏校為改浮濯改耀今案文选七命采作綵餘同」光如水精「龙鱼河图云昆吾石冶其石成铁作剑光明照洞如水精○今案御览三百四十四引龙鱼河图成作為餘同类聚六十引照上有四字餘与原钞同」光如电影「傅玄歌辞云宝剑神奇光如电影拟之则离○钱氏校删拟之句今案本篇上文引亦无拟之句陈本注」质如耀雪「张协七命云楚之阳剑已具上言矣○今案详本篇上文」

　　气如云烟「吴越春秋云昔越王取鉅闕示乎薛蜀曰非宝剑也夫宝剑金锡和同一精同光气如云烟今其光已离矣○钱氏校开改闕赐改锡今案汉魏丛书本脱此文御四十四引及陈本皆脱同光句餘同」

　　如玉斯曜如影在水「张协太阿铭云如玉斯曜若影在水不运自肃率土从轨○今案如字若字本钞标目与注歧出考御览三百四十四引此铭亦作如又影作景土误上初学记廿二引不误餘与御览同」

　　华藻繁縟「曹植七啟云步光之剑华藻繁縟○今案文选七啟同」光艳曜照「雷焕别传云焕為丰城令至县移狱掘得双城文采未明焕取南昌西山白土用拭剑光艳曜照乃送一剑与张华自留一剑华甚喜曰此乃干将也莫邪已复不至也○钱氏校玉改土后改复今案御览三百四十三引焕别传白上有黄字无甚喜字本篇上文引亦有黄字甚喜作喜甚」

　　紫气见牛斗「雷次宗豫章记云吴未亡恒有紫气见牛斗之间雷孔章曰是宝物之精上彻于天耳在豫章丰城张华遂以孔章為丰城令至县移狱掘深二丈得玉匣长八九尺开之得二剑一即龙渊二即太阿其夕牛斗气不复见○钱氏校补豫字见字雷字宝字在字今案初学记廿二引城令以上御览三百四十四引雷次宗豫章记同」

　　异气起牛斗「雷焕字孔章善占星曾共司空张华夜见异气起牛斗餘己见上○今案御览三百四十三引雷焕别传无曾共二字餘同」明珠标省「傅玄乐府九思云所千金剑通犀间碧璵翡翠饰鸡璧标首明月珠○钱氏校云此是陈思王乐府今案本篇下文引陈思王乐府同惟璧作必考璧必同音戈壁即郭必可通借也」

　　明珠错地「傅玄歌辞云宝剑神奇鏤象龙螭通犀文玉月珠错地○今案傅节子辑本无辞字餘同本篇上文引有神奇二句陈本标目地作首注见上二字但陈本上文引又作文犀饰首错以明珠与旧钞亦异」

　　饰以文犀彫以翠绿「陈思王七啟云步光之剑华藻繁縟饰以文犀彫以翠绿缀以驪龙之珠错以荆山之玉陆断犀象未足称雋随波斩鸿水不渐刃○钱氏校丽改驪相改象洪改鸿今案文选七啟及陈本斩作截餘同」

　　饰以文玉表以通犀「典论云建安二十四年魏太子？造百辟宝剑长四尺二寸重一斤十有五两礪以蓝诸饰以文玉表以通光似流星名曰飞景○钱氏校补二十字补四尺字补玉表以字今案严辑典论据书钞未改本引同又附注云书钞作卒知旧本作？丕字也」

　　缀以驪龙之珠错以荆山之玉「陈思王七啟云步光之剑华藻繁縟缀以驪龙之珠错以荆山之玉○今案本篇上文引同」缀以南海之珠饰以夏后之璜「傅玄正都赋云龙渊太阿巨闕干将纯鉤莫邪辟閭步光缀以南海之珠饰以夏后之璜○今案陈本及傅节子辑本同百三家本严辑全晋文皆脱」华玉為饰璃為匣「西京杂记云高祖斩白蛇剑剑上有七采珠九华玉以為饰五色瑠璃為匣○今案御览三百四十四引同学津讨源本杂记作琉餘同御览」泯然无际经物不觉触物有声经物不疾「列子云魏黑卯煞丘邴章邴章之子来丹羸弱而黑卯悍志绝眾力抗百人来丹莫可近之其友申他曰吾闻孔周有宝剑子可恳之来丹祈于孔周周曰吾有三剑皆不杀人一曰含光视之不可见之不知其有所触泯然无际经物而物不觉二曰承影将旦昧爽之交日夕昏明之际北面察之泯兮若有物在莫识其状其触物也窃窃然有声经物不疾三曰霄练方昼则见影不见光与同色也随过随合觉疾而不血刃此三宝者炼之十三世矣○今案陈本卯误卵霄作宵脱与同色也句近本列子汤问篇泯兮作淡焉物在作物存百人作百夫餘同陈本本篇下文两引俱作霄练类聚六十引亦作霄与旧钞合又本钞下文引有与同气也句气当作色此句足补近本列子之缺又御览三百四十四引申他作申抱」

　　水断蛟龙陆剸犀革「王褎圣主得贤臣颂云巧冶铸干将之璞清水淬其锋越砥敛其鍔水断蛟龙陆剸犀革若篲犯画途也○钱氏朴璞改模非也今案文选若上有忽字同陈本璞误木？？亦非」

　　水断龙舟陆剸？？儿甲「淮南子云夫纯鉤鱼肠之始型也击则不能断刺则不能入及加之砥礪磨其锋鍔则水断龙舟陆剸？？儿甲○王石华校觴改肠如改加今案淮南子修务训型上有下字餘同」

　　水截轻鸿陆洒奔駟「张协七命云楚之阳剑欧冶所营形贯豪曹名珍巨闕指郑三军白首麾晋则千里流血岂徒水截轻鸿陆洒奔駰断浮翮以為工绝重甲而称利○氏校云轻鸿文选作蛟鸿注引韩非子以证蛟字似非传写之讹然与奔駰相对则作轻鸿為是况此数引皆作轻鸿耶今案文选七命轻作蛟贯作冠餘同陈本标目作轻鸿小注作蛟鸿作形冠」

　　水试断鵠雁陆试断牛马「尸子云水试断鵠雁陆试断牛马所以观良剑○洪氏校尹改尸今案陈本及类聚六十御览三百四十四引同平津馆本尸子鵠作鸿」水截「李尤宝剑铭云龙渊曜奇太阿飞名陆断犀？？儿水截鲸鯢善击之妙齐契更羸縉绅咸服翼宣仪刑岂徒振武义合金声○洪氏校群改犀今案陈本百三家本尤集皆脱善击二句曜作耀本钞下文引亦作曜」

　　陆断犀？？儿「傅玄正都赋云其利也则陆断犀？？儿水截轻鸿洒奔駟于中衢斩双蛟于大江将以威武天人而御群凶○王石华校以本钞駟误鸣乃改作马非也今案详本钞上文御群凶一条」

　　陆陷玄犀「陈琳武军赋云其勿也则越金楚冶棠谿名工清涇皓鍔苗山锐锋降陷玄犀水截轻鸿○王石华校雨参字改玄今案百三家本琳集涇作坚苗山作修刺玄作餘同陈本其刃作其剑鍔作刃餘同」

　　水截轻鸿「刘子云薛蜀之剑虽不陆断玄犀水截轻羽而锐刃之资亦已露矣○王石华校补陆字今案陈本蜀作烛剑上有赏字」割玉「龙鱼河图云流洲在西海中地方万三千里去东岸十九万里上多山川积石名為昆吾冶其石為铁作剑光明洞照知水精以割玉如土○洪氏校或改為非改非今案御览三百四十四引河图脱地方二句陈本昆吾句以上」

　　截骨「吴越春秋云截骨之剑无削掇之利○今案陈本删近本吴越春秋卷四掇作剟」斩蛇「史记云高祖令一人前行前者还曰前有大蛇当径高祖乃前拔剑斩蛇蛇分為两道开○王石华校以本钞脱两字乃将為道开倒作道為开非也今案陈本脱蛇分句史记高祖纪有两字道作径餘同」

　　刺蛟「吕氏春秋荆有次非者得竇剑涉江至于中流有两蛇夹绕其舡次非攘臂拔剑曰此江中之腐肉朽骨也赴江刺蛟杀之而复上舡中人皆得活荆王闻之仕以执圭○王石华校攘臂句改在朽骨句下自是系沿陈误耳今案吕氏春秋恃君览篇与旧钞同又本钞舟惣篇引作饮非无腐肉二句」

　　挥之者无前拥之者身雄「张协七命云楚之阳剑欧冶所营挥之者无前拥之者身雄○王石华校杨改阳今案文选七命同」从服九国横制八戎「又云楚之阳剑欧冶所营可以从服九国横制八戎瓜牙景附函夏承风此盖希代之神兵子能从我而服之乎○钱氏校云此代字避太宗讳不必改今案文选七命代作世」麾则流血「越记云楚王问风潮子曰寡人闻吴有干将越有欧冶子二人為■〈金截〉剑可乎风湖子曰善乃令之吴见欧冶子干将使之作■〈金截〉剑三枚一曰龙渊二曰太阿三曰工市晋郑闻知师图楚三年不解于是□□七命云楚之阳剑欧冶所营指郑则三军白首麾晋则千里流血○钱氏校云越记至于是此段既重出又与大字无涉当删之洪氏校已旁勒钱说仍未寻出左证今案陈本但注越绝书见上五字餘俱删去钱校谓与大字无涉非也考御览三百四十三引越绝书於是下有云引太阿之剑登城而麾之三军破败流血千里四句据此则非与大字无涉也旧钞通例凡标目大字有不少必尽载入注中者如此之类不一而足钱校特未观其通耳七命四句即本越绝书今文选七命亦同」

　　一用天下服矣「庄子云庄子谓赵文王曰臣有三剑唯王使用有天子剑有诸侯剑有庶人剑天子之剑以燕谿石城為锋齐岱為鍔晋卫為脊周宋為鐔韩魏為鋏包以四夷裹以四时持以春夏行以秋冬此剑直之无前举之无上按之无下运之无傍此剑一用匡诸侯天下服矣此天子之剑也诸侯之剑上圈法天以顺三光下方法地以顺四时中和民意以安四乡此剑一用如雷电之震四封之内无不宾服而听从君令矣此诸侯之剑也○今案陈本引至天下服矣句止近本庄子说剑篇使用作所用鋏作夹君令作君命」

　　价兼三乡声贵二都「张协七命云楚之阳剑欧冶所营尔其舒辟无方奇锋异模形震薛蜀光骇风湖价兼三乡声贵二都○洪氏校辞改辟横形改模形今案文选七命尔作若湖作胡餘同本钞上文引作若其作风湖」

　　值千金「班固诗云宝剑值千金指之于树枝○王石华校震改指今案陈本脱树枝句御览三百四十四引固诗但有上句」直百金「东观汉记云世祖十三年是时有贡名马宝剑直百金马以驾鼓车剑以赐骑士○钱氏校此条下删古诗值千金一条因与上重出也今案聚珍本东观记及御览三百四十二引同」

　　可直万金「世说云钟会是荀济从舅二人情好不协荀有宝剑可直万金会学荀手跡作书与母取剑仍窃去不还○王石华校以本钞济误齐因改作勗沿陈本之误也今案世说巧艺篇万金作百万餘同御览一百八十引世说作荀济又脱是字从舅字万金亦作百万」

　　桓公之葱太公之闕文王之鐶庄公之忽「孙卿子云桓公之葱太公之闕皆古之良剑也○王石华校葱改慈鐶改琢文王作文公系从陈本也今案世德堂本荀子性恶篇作录忽作曶餘同考曶古忽字也类聚六十引亦作慈作琢」

　　殷帝之剑「列子云卫孔周其祖得殷帝之宝剑童子服之却三军之眾○洪氏校三字今案见列子汤问篇本篇下文引同」越女之剑「吴越春秋云越王问范蠡用兵行阵军鼓之事对曰越有处子出于南林之中愿君王问以守战之道立可见也处子将见道逢老人自谓袁公公问曰吾闻子善為剑愿一观之女曰唯公试之袁公即跪拔林之竹处子即据其末公操其本而刺处女因举杖击之道诵之不休越王军人当此之时皆称处女之剑○今案御览三百四十三引处子作处女守战作手战女曰句下有妾不敢有所隐句据作捷道诵句作袁公即飞二句汉魏丛书本卷五拔林之竹作杖箖箊竹无公操十三字道诵上有别去见越王女曰窃好击之等字餘同御览陈本脱跪字亦作杖箖箊竹无道句」

　　纯鉤湛卢豪曹盘郢「又云越王允常聘欧冶子作名剑五枚三大二小一曰纯鉤二曰湛卢三曰豪曹或曰盘郢四曰鱼肠五曰巨闕○王石华校位改作补盘字今案御览三百四十三引盘作磐类聚六十引欧作区无三大二小句餘同」

　　太阿「史记云李斯上书云服太阿之剑乘纤离之马為此宝者秦不生焉○洪氏校為改马今案史记李斯列传為此作此数生下有一字」龙渊「李尤宝剑铭云五行并用谁能去兵龙渊曜奇太阿飞名○今案陈本及百三家本尤集曜作耀本篇上文引则作曜」鱼肠「越记云越王宝剑四曰鱼肠○今案见吴琯校本越绝书卷十一此作越记者义详上文」步光「陈思王七啟曰步光之剑华藻繁縟饰以文犀彫以翠绿缀以驪龙之珠以荆山之玉○王石华校严改驪今案本篇上文引同」含光「列子云三剑一曰含光视之不可见运之不知其所触泯然无际经物不觉○今案本篇上文引同」承影「又曰二曰承影将旦昧爽之交日夕分明之际北面察之若有物在莫识其状其触物也窃窃然有声经物而不疾○今案本篇上文引若上有泯兮二分」分景「○钱氏校云下脱注典论一段今案陈本注典论见上是钱说所本然典论但有飞景二字耳考御览三百四十四引汉武内传有分景之剑守山阁本景误头又附注云广记头作景据此则旧钞分景二字出汉武内传明甚」

　　白虹「崔豹古今注云吴大皇帝有宝剑一曰白虹二曰紫电○今案御览三百四十四引同」霄练「列子云三剑三曰霄练方昼则见影不见光与同色也○钱氏校霄改宵今案陈本反近本列子汤问篇霄作宵无同色也句本钞色作气据上文引列子改正又本钞此条凡三引皆作霄断非讹误钱校必改作宵固不必矣」

　　飞扬「龙鱼河图云剑名飞扬○今案陈本与类聚六十引龙鱼河图同御览三百四十四引名上有神字」择精「汉武内传云上元夫人带择精之剑○今案陈本及守山本汉武内传带择作腰挥惟类聚六十御览三百四十四引作择」华锋流采「典论云建安廿四年魏太子？造百辟宝剑三一曰飞景长四尺二寸二曰流采色似采虹长四尺二寸重六斤有十四两○今案严辑本典论六斤作一斤餘同」流黄「汉武帝内传云上元夫人带流黄之剑○今案陈本及守山阁本汉武内传带作腰」流星「崔豹古今注云吴大皇帝有宝剑名曰流星○今案御览三百四十四引剑下有六字名作四」七星「吴越春秋云伍子婿过江解百百金之剑以与渔父曰此石先君之剑上有七星北斗其直百金渔父曰吾闻楚王之命得伍员者赐粟五万石爵执圭岂徒百金之剑乎遂不受○今案陈本上有作中有其直作价直之命作之法令徒误图遂下有辞字御览三百四十三引至百金句止亦作中有餘同汪士汉校本吴越春秋与陈同」

　　七采「西京杂记云高祖斩白蛇剑剑上有七采珠為饰○今案学津讨源本西京记卷一同亦见本篇上文」于越「庄子云夫有于越之剑者匣而藏之不敢轻用宝之至也○今案庄子刻意篇匣作柙餘同御览三百四十四引及陈俞本皆无夫有字者字又陈俞本于作干」干将「吴越春秋云干将造剑阴丘莫耶而作漫理阳曰干将而作龟文○今案御览三百四十三引同亦见本篇上文汉魏丛书本卷二载此文微异」鹿卢「汉书云雋不疑带攂具剑晋灼注曰古剑首以玉作井鹿卢形古诗云腰中鹿卢剑可直千万金○王石华校汉改雋石改古今案汉书七十一攂作攂本篇上文引亦从手旁作攂又御三百四十四引古诗金误餘」

　　古销「土孙瑞上剑表云臣有古销钮一枚骏犀标首蓝田玉琢照耀奇鐔鄙人恶陋不得观之也○今案本篇上文引士孙瑞剑铭表有骏犀二句平津馆本续古文范脱此陈本亦删」

　　玉■〈王？戚〉「班固与仲叔书云竇侍中遗仲升骏犀标首玉■〈王？戚〉剑一枚○今案陈本脱百三家本固集骏犀以下作楚腾陵错横刀■〈王？戚〉皂削九字严辑班固文与百三家本同」

　　玉具「汉书朱博奏王莽必废為庶人就国孔休守新都相休謁见莽进其玉具剑欲以為好休不肯受之○钱氏校都下删相字从陈本之误也今案汉书九十九上必废作请免餘与本钞同」

　　骇犀「东观汉记云陈遵破匈奴詔赐骇犀剑○今案陈俞本及聚珍本姚辑本记皆作駮犀惟御览三百四十二引作骇犀」羽剑吴越春「管子云羽剑珠饰者斩生之斧也○今案陈本及管子七臣七主篇同御览三百四十四引亦同」阴剑阳剑「吴越春秋云吴子使干将造剑二枚一曰干将一曰莫耶莫耶者干将之妻名阳曰干将阴曰莫耶干将匿其阳出其阴而献之吴王甚重之○今案陈本无甚重句秘书廿一种本吴越春秋名作也吴王作闔閭御览三百四十三引亦作闔閭重之作惜之」

　　雄剑雌剑「列士传云干将莫耶為晋君作剑三年乃成剑有雌雄乃以雌献君留其雄者自服君觉杀之妻孕谓其妻曰吾藏剑在南山之阴北山之阳松生石上剑在其中矣尔生男当以告之妻后生男名曰赤鼻晋君梦一人眉广二寸辞欲报讐购求甚急乃逃朱兴山中遇客欲為报讐赤鼻乃特刎首奉之客持头诣晋君令鑊煮之头三日三夜不烂客曰君往观之即烂客以雄剑拟君君头堕鑊中○今案陈本及御览三百四十三引列士传觉杀句皆在尔生句上与本钞微异又陈本二寸作三寸」

　　■〈金截〉剑「史记范睢传云昭王曰吾闻楚之■〈金截〉剑利而倡优拙夫■〈金截〉剑利则士勇倡优拙则思虑远○钱氏校借改倡掘改拙今案近本史记士勇作勇士」

　　铜剑「王晋书云汲郡家得铜剑一枚长三尺五寸○王石华校家改冢今案陈本得作有」长剑七尺「汉书云广川王去其殿门有成庆画短衣大絝长剑去好之作七尺五寸剑而服之○今案汉书景十三王传而服之作被服皆效焉五字餘同陈本已照近本改惟效误郊」长剑一丈「班固幽通赋注曰卫灵公太子蒯瞶為无道好带剑长一丈公之乃作长一尺○洪氏校削旷改蒯瞶今案陈本注作序又脱為无道三字考御览三百四十四引此赋与旧钞合但諫讹諫耳」

　　长剑耿介「宋玉大言赋云长剑耿介倚天外○今案张燮七十二家本宋玉集介亦作耿明本事类赋引误作大言诗」长鋏陆离「楚辞云余幼好此奇服年既老而不衰带长鋏之陆离冠青云之崔巍注曰长鋏剑名○洪氏校补带字今案见文选楚辞九章涉江篇注曰以下是李善注文」天下名器「典论云楚越太阿徐氏匕首上世名器○王石校越作国今案从陈误也本钞刀部及御览三百四十六引典论皆作越」希世神兵「张协七命云楚之阳剑欧冶所营此希世之神兵子能从我而服之乎○今案本篇上文引世作代是唐钞避太宗讳」世载其美「张协太阿剑铭太阿之剑世载其美○今案百三家本张协集太作泰」擅名天下「崔实正论云永平之际去战攻未久官兵常牢劲精利有龙亭九年之剑至今擅名天下○今案严辑政论据书钞引同」驰名倾秦「张协七命云楚之阳剑欧冶所营或驰名倾秦或夜飞去吴是以功冠万载威曜无穷○王石华校方戟改万载今案文选七命同」薛蜀善相「吴越春秋云越王允常聘欧冶子作剑五枚秦客薛蜀善相剑王取豪曹示之薛蜀曰非宝剑也此剑虽於饮中矣王曰寡人剑过竹卢之上过而随之上过而随之断唐之头饮於其刃吾以為利也而服不捨○周季貺校云近本亦作豪曹今案陈本只注见上二字御览三百四十三引至非宝剑也句止此剑句以下多脱误应别為一条」

　　君大晓习「桓子新论云君大素晓习万剑之名凡器遥观而知不须手持熟察言能观千剑则晓知之也○今案问经堂本新论大作太无能观二句陈本亦然惟仍作君大严辑本桓子新论以旧钞作附注」

　　莒子好剑「春秋莒子庚舆虐而好剑苟铸剑必试诸人国人患之○今案见左氏昭廿三年传陈本舆误与虐下脱而字」赵王喜剑「庄子云赵文王喜剑庄子说之曰庶人之剑皆蓬头突鬢垂冠漫胡之缨短后之衣瞋目而语相击於前上靳头领下决肺肝此异鬬鷄一旦命已绝矣○今案见庄子说剑篇漫作縵餘同类聚六十引作曼胡瞋误瞑御览三百四十四引领作頷」

　　章帝赐陈宠「东观汉记云章帝赐同书剑各一手署姓名陈宠济南推成时论者以為宠敦朴有善於内不见於外故得椎成○王石华校常改尚孰林改敦朴今案初学记十一引椎作锻陈俞本改注范书聚珍本姚辑本亦作锻姚脱济南二字耳」

　　安帝赐冯石「又云冯石為安帝所宠常幸其府留饮十数日赐骇犀具剑佩刀紫文綬玉玦各一○今案御览三百四十二引东观记骇作駮文作艾陈本亦作駮聚珍本姚辑本东观记数作许餘与御览同」

　　渊深有谋故得龙渊「又云章帝赐尚书剑各一手署姓名韩稜楚龙渊时论者以為稜渊深有谋故得龙渊○今案初学记十一引东观记渊作泉惟渊深句作渊聚珍本记亦然姚辑本俱作泉盖唐钞改避已详本篇上」

　　明达有文故得汉文「又云章帝赐尚书剑各一手署姓名郅寿蜀汉文时论者以為寿明达有文章故得汉文也○王石华校改蜀為得非也今案初学记十一引东观记寿作燾餘同姚辑本亦然惟聚珍本与原钞同陈俞本改注范书亦非」

　　季札心许「史记云季札北使过徐徐君好季札剑口不敢言季札心知之為使上国未献后还至徐徐君已死乃解其宝剑挂徐君冢树而去曰吾心已许之也○王石华校札下心字及未献字今案史记吴泰伯世家挂作繫」

　　魏文追忆「文士传云魏文帝爱杨修才修曾以宝剑与文帝佩之告左右曰此扬修云王髦剑也乃召髦赐縠帛○今案陈本据类聚六十引删云王髦三字及乃召句惟见本钞追旧篇引文士传及别见魏志十九裴注引典略」

　　高祖提剑「史记云高祖曰吾以布衣提三尺剑取天下此非命乎○今案史记高祖纪提作持命上有天字」宣帝求剑「汉书云宣帝立有司奏立皇后上乃求微时故剑大臣知指因白立许皇后○王石华校诸改指及改乃今案汉书外戚传求上有詔字」袁竦剑「后汉书云袁绍上书云臣独将家百有餘人搜戈承明竦剑翼室虎叱群司奋繫凶丑○王石华校配改丑服改明今案范书袁绍传同」酈生按剑「楚汉春秋云酈生瞋目按剑○今案御览三百四十三及三百六十六引楚汉春秋同」弹剑而歌「孔子家语云孔子之宋简子以甲士围之子路弹剑而歌孔子和之三终匡人解甲而罢○今案近本家语困誓篇剑作琴餘同本钞既入剑篇则虞永兴当日所见本必作弹剑明甚陈本附注云弹剑一作弹琴」

　　杖剑而舞「又云子路戎服见孔子杖剑而舞曰古之君子固以剑自卫乎○今案见家语好生篇」杖剑度河「史记云陈本閒行杖剑亡渡河○钱氏校补亡字今案史记陈丞相世家同」杖剑击市「尉繚子云一武夫杖剑击於市万人无不辟之者何则必死必生因不触矣○今案陈仁锡校本尉繚子制谈篇武下脱夫字因不句作固不侔也餘同陈本亦脱夫字何则以下别改他句」

　　寘鱼以进「左传云吴公子光伏甲土於掘室具酒而请王僚僚谓其母曰公子光為我具酒来请其无变志母曰光心意快快常有恨色不可不慎也王僚乃被棠夷之甲三重使兵围陈於道自宫门至光之门酒酣公子光佯疾為入室里使专诸置剑鱼肠中而进之既至僚前擘鱼炙因刺王僚贯甲洞背王僚立死○今案左传昭甘七年载此事无谓其母及棠夷甲等句餘亦多异陈本改注史记亦非也考本钞鎧篇矛篇引具酒请僚事皆作吴越春秋今考汪士汉校本卷一变志作变悉乎夷作钱室里作窟室裹足置剑鱼肠中五字作置鱼肠剑炙鱼中七字洞作达餘同」

　　纳剑求割地「管子云桓公与鲁庄公及曹劌遇庄公与曹劌并纳剑於怀而求割地○今案陈本劌作翽近本管子大匡篇意同而辞微异言」剑谋复讐「列子云魏黑卯杀丘邴章邴章之子来丹谋复父讐其友人申他语闻卫孔周其祖得殷帝之宝剑童子服之却三军之眾奚不请焉来丹适卫见孔周因执僕御之礼请之周曰吾有三剑一曰含光二曰承影三曰霄练唯子所择丹拜之请其下者执剑从黑卯醉卧牖下自项至腰三斩之趣而退逢卯子於门击之三下如投虚卯子方笑卯醒怒妻曰醉而不覆我使我嗌疾而腰急其子曰亦使我体疾而支强○钱氏校复改服固改因及改支今案陈本卯作卵霄作宵项作颈不覆作露体疾作体绝童上有一字近本列子汤问篇与陈本同本钞此篇三引霄练与类聚六十引合近本作宵非也」

　　剑舞击沛公「史记云项羽会同沛公戏下亚父令项庄杖剑舞於坐欲击沛公○今案史记项羽本纪作因击沛公於坐」剑舞於王上「邵帋之汉传云初孙权以案妻汉王妹■〈罡刂〉烈壮猛有兄策风王常入内妹奴剑舞於上王殊懍然○今案陈俞本皆改注汉魏春秋」解剑挂壁「益部耆旧传云赵珜字孙明少好游侠亭长谴之珜乃叹曰吾无大志故為吏所轻乃解剑挂壁曰珜以不乘駟马车不复带剑○钱氏校补马字今案御览二百六十八引益部传同本钞县令篇引珜作瑶」

　　以剑带树「汝南先贤传云许嘉给县功曹仪小吏常持剑侍功曹月旦晨朝并持炬火嘉於是忿然叹曰男儿為吏不免贱役即投火於地以剑带槐树趍诣府门○今案陈本及御览三百四十三引汝南传同」

　　留剑属妻「列士传云干将莫耶為晋君作剑剑有雌雄乃进雌留雄者属妻曰吾藏剑在南山之阴北山之阳松生石上剑在其中君若杀我尔生男名赤鼻其以告之赤鼻斫南山之松不得剑忽於屋柱中得之○钱氏校屋柱句改注留以属妻者也六字今案御三百四十三引列士传君若下有觉字餘与本钞同钱校改属妻云云殊為杜撰本钞标目属妻四字乃掇段中大意不必有正文也若强改之遂两失矣」

　　遗剑与儿「风俗通云沛国有富家公貲二千万小妻生子年纔数岁又早失母其大母女不贤公病呼族人作遗书令悉以财属女但遗一剑与儿年十五以剑还之后女不肯与儿诣郡自言求剑太守何武谓掾吏曰父畏害其儿故且俾与女？？耳寄之耳否则不当以剑与之也夫剑所以决断限年十五智力能以自行度此女及？？耳必不还其剑当问县官欲得证察乃夺其财悉以与子○钱氏校改诣郡為诸族人沿陈误也今案御览八百三十六引无年裁句大母作大妇又御览六百三十九引书令作令书自行作自居餘同陈本脱公貲八字大母作后妻诣郡以下尤多误」

　　末喜带剑「列女传云夏桀末喜美色薄德乱孽无道女子行丈夫心带剑传冠○氏校两诸字改末今案阮刻本列女传及陈本带剑句作佩剑带冠惟本钞嬖孽篇引传下衍宗字餘同」李寄请剑「搜神记云东越闽中有岭数十里下北隰中有蛇大十餘围常病长吏下梦巫覡欲得童女常以八月朝祭送蛇輒吞之已用九女李诞有小女名寄应而行乃请好剑及咋蛇犬作数斛餈用密灌之以置穴口蛇出头先啖餈寄便放犬咋蛇以剑斫杀越王乃聘寄為后○钱氏校碎服改斫杀今案陈本闽作门大十作六十无常病六字及咋十一字穴误六又无先啖九字御览三百四十四引寄作奇作门餈用蜜作深蜜啖亦作啖深蜜李诞误季诞餘同考学津讨源本搜神记作寄作闽作餈作李均与旧钞脗合」

　　弄剑跃空「列子云宋有简子以伎干宋元君弄七剑迭跃之五剑常在空中元君大惊立赐金帛○今案见列子说符篇陈本同御览三百四十四引及十子全书本简作兰」

　　跳剑挥霍「西京赋云跳九剑之挥霍走索上而相逢○今案文选西京赋九作丸」豪曹亡神「吴越春秋云越王允常铸剑秦客薛蜀善相剑王取豪曹示之薛蜀曰非宝剑也夫宝剑五色今黯然无华殞其光亡其神○钱氏校元改允今案御览三百四十三引蜀作烛餘同汉魏丛书本脱」

　　莫耶有缺「又云干将造剑阳曰十将阴曰莫耶竿将匿其阳出其阴进之闔閭闔閭甚重之适会鲁使季孙聘於吴闔閭以莫耶进之季孙季孙拔视其鍔中缺者大如梁米曰美哉斯剑也夫剑之成也吴羈有缺则亡矣○今案陈本脱汪士汉校本吴越春秋鍔□梁作黍」

　　击则不断刺则不入「淮南子云夫纯鉤鱼肠之始型也击则不能断刺则不能入及加之砥礪磨其锋鍔则水断龙舟陆剸？？儿甲○今案淮南子修务训型上有下字磨作摩？？儿作犀餘同本钞上文引刺作剸」

　　齎千金剑「陈思王乐府歌云所齎千金剑通犀问碧与翡翠饰鷄璧标首明月珠○钱氏校必改璧又校云乐府云云前巳见过以為傅玄九思今案戈必即戈壁以音近借用即作鷄必亦无不可也」

　　弃千金剑「符郎子云符郎家楚弃千金之剑─趋曰何夫子弃大而存小乎○今案御览三百四十四引及严辑本郎皆作朗餘同旧钞作郎者宋人转钞时避宋始祖讳也」

　　烧库飞去「异苑云晋惠帝元康三年武库火烧斩蛇剑茂先惧难作列兵陈卫咸见此剑穿屋飞去莫知所在○今案学津讨源本异苑及御览三百四十四引在作向又学津本三年作五年」

　　登墓飞上「世说云王子乔墓在京陵严国时人有盗发之者都无所见唯有一剑停在空中欲进取之剑作龙鸣虎吼遂不敢进俄而径飞上天神仙经云真人去世多以剑代形五百年后剑亦能灵化也○王石华校谈改陵钱氏校空改穴补虎字今案御览三百四十三引世说都作覩京作金餘同陈本空改穴钱校从之但本钞两引及御览皆作空中断非讹误御览三百四十四引神仙经同」

　　失剑於路至暮守之「先贤行状云王烈字彦方通识达道时国中有盗牛者主縳之盗者曰从今改过无使王烈闻之后有行路老父担重有人代担数十里至家而去问姓字不告顷之老父复失剑於路有人行过守之至暮剑主还见之前者代担人也老父揽其袂曰子前者代吾担今复守吾剑於路未有若子之仁吾将以姓名告王乃语之而去老父告王烈烈使人推之昔盗牛人也○今案明本事类赋节引御览三百四十三引先贤行状同陈本彦方误彦考」

　　坠剑於水从契求之「吕氏春秋云楚人有涉江者其剑自舟中坠於水遽契其舟曰是吾剑之所从坠也舟止从其所契者入水求之○今案见吕氏春秋慎大览篇」逐之见二龙「雷焕别传云焕為丰城食掘得双剑一与张华一自留后焕子爽带剑经延平津剑无故坠水令人投水逐之见二龙长数丈盘交○今案御览三百四十三引焕别传同」取之作龙鸣「世说云王子乔墓在京陵有盗发之见一剑停在空中欲进取之作龙鸣虎吼俄而径飞上天○钱氏校空改穴从陈本也今案详本篇上文引」