哈姆雷特(英文版剧本)

第2节

作者: 字数:3150 更新时间:2016/07/15

第2节

 ifthouhastanysound,oruseofvoice,

    speakto:

    iftherebeanygoodthingtobedone,

    thatytotheedoeaseandgraceto,

    speakto:

    ckcrows

    ifthouartprivytothyuntrysfate,

    h,happily,foreknoayavoid,o,speak

    orifthouhastuphoardedinthylife

    extortedtreasureinthebofearth,

    forheysay,youspiritsofth,

    speakofit:stay,andspeakstopit,rcellus

    rcellus

    shallistrikeatitypartisan

    horatio

    do,ifitstand

    beardo

    tishere

    horatio

    tishere

    rcellus

    tisgone

    exitghost

    ajestical,

    toofferittheshoe;

    foritis,astheair,invulnerable,

    andourvainbloaliockery

    beardo

    ittospeak,heckcrew

    horatio

    andthenitstartedlikeaguiltything

    uponafearfulsuonsihaveheard,

    theo,

    dothhhisloftyandshrillsoundingthroat

    ahegodofday;and,athiswaing,

    herinseaorfire,inearthorair,

    theextravagantanderringspirithies

    tohisnfine:andofthetruthherein

    thispresentobjectdeprobation

    rcellus

    itfadedonthecroheck

    sosaythatevergainstthatseasones

    hiscelebrated,

    thebirdofdahallnightlong:

    andthen,theysay,nospiritdaresstirabroad;

    thenightsaree;thennoplasstrike,

    nofairytakes,nor,

    sohalloe

    horatio

    sohaveiheardanddoinpartbelieveit

    but,look,the,inrussetntleclad,

    hedewardhill:

    breakyadvice,

    letusiartonight

    untoyounghaet;for,uponlife,

    thisspirit,dutous,

    doyounsenthit,

    asneedfulinourloves,fittingourduty

    rcellus

    letsdot,ipray;andithisingknow

    ostnveniently

    exeunt

    sofstateinthecastle

    enterkingand,elius,lords,andattendants

    kingclaudius

    thoughyetofhaetourdearbrothersdeath

    therybegreen,andthatitusbefitted

    tobearourheartsingriefandour

    tobentractedinonebrowofwoe,

    yetsofarhathdiscretionfoughthnature

    that,

    togethereranceofourselves

    thereforeoursotisister,nowourqueen,

    theierialjointresstothisate,

    havehadefeatedjoy,

    hanauspiciousandadroppingeye,

    irthinfuneralandarriage,

    inequalscaleanddole,

    takentowife:norhavewehereinbarrd

    yourbetters,hhavefreelygone

    hthisaffairalongforall,ourthanks

    nohatyouknoinbras,

    holdingah,

    orthinkingbyourlatedearbrothersdeath

    ourstatetobedisjointandoutoffra,

    lleaguedofhisadvantage,

    hehathnotfaildtopesterusessage,

    iortingthesurrenderofthoselands

    lostbyhisfather,hallbondsoflaw,

    toourstvaliantbrotherso

    noeofeting:

    thuschthebusinessis:

    tonorinbras,

    potentandbedrid,scarcelyhears

    ofthishisnepheosuppress

    hisfurthergaitherein;inthatthelevies,

    thelistsandfullproportions,areallde

    outofhissubject:andch

    you,goodelius,andyou,voltind,

    forbearersofthisgreetingtooldnorway;

    givingtoyounofurtherpersonalpower

    tobusinessorethanthespe

    ofthesedelatedarticlesallow

    farendyourduty

    eliusvoltind

    inthatandallthingsy

    kingclaudius

    itnothing:heartilyfarewell

    exeuntvoltindandelius

    andnoes,sthenehyou

    youtoldusofsosuit;ist,laertes

    youcannotspeakofreasontothedane,

    andlooseyourvoice:thoubeg,laertes,

    thatshallnotbeoffer,notthyasking

    theheadisnotrenativetotheheart,

    thehandreinstruntaltotheuth,

    thanisthethroneofdenrktothyfather

    thouhave,laertes

    laertes

    dreadlord,

    yourleaveandfavourtoretutofrance;

    frotodenrk,

    toshoydutyinyourronation,

    yetnoustnfess,thatdutydone,

    thoughtsandoe

    andbotoyourgraciousleaveandpardon

    kingclaudius

    haveyouyourfathersleavesayspolonius

    lordpolonius

    hehath,lord,slowleave

    bylaboursopetition,andatlast

    uponhisyhardnsent:

    idobeseeleavetogo

  • 书页
    返回书页
  • 目录
    目录
  • 设置
    设置
  • 夜间
  • 日间

设置

阅读背景
正文字体
  • 宋体
  • 黑体
  • 微软雅黑
  • 楷体
文字大小
A-
14
A+
页面宽度
  • 640
  • 800
  • 960
  • 1280