第26节

  laidtheoddsotheweakerside

    kingclaudius

    idonotfearit;ihaveseenyouboth:

    butsinceheisbetterd,hereforeodds

    laertes

    thisistooheavy,letseeanother

    haet

    thislikesh

    theypreparetoplay

    osric

    ay,goodlord

    kingclaudius

    setthestoopsofhattable

    ifhaetgivethefirstorsendhit,

    orquitinanshethirdexchange,

    letallthebattlentstheirordnancefire:

    thekingshalldrinktohaetsbetterbreath;

    andinthecupanunionshallhethrow,

    richerthanthathfoursessivekings

    indenrkscroethecups;

    andletthekettletothetruetspeak,

    thetruettothecannoneerhout,

    thecannonstotheheavens,theheavenstoearth,

    nolete,begin:

    andyou,thejudges,bearawaryeye

    haet

    eon,sir

    laertes

    e,lord

    theyplay

    haet

    one

    laertes

    no

    haet

    judgnt

    osric

    ahit,averypalpablehit

    laertes

    well;again

    kingclaudius

    stay;givedrinkhaet,thispearlisthine;

    herestothyhealth

    truetssound,andcannonshotoffhin

    givehihecup

    haet

    illplaythisboutfirst;setitbyae

    theyplay

    anotherhit;sayyou

    laertes

    atouch,atouch,idonfess

    kingclaudius

    oursonshallwin

    queengertrude

    hesfat,andscantofbreath

    here,haet,takenapkin,rubthybrows;

    thequeenlet

    haet

    gooddabr >

    kingclaudius

    gertrude,donotdrink

    queengertrude

    iylord;iprayyou,pardon

    kingclaudius

    asideitisthepoisondcup:itistoolate

    haet

    idarenotdrinkyet,dabyandby

    queengertrude

    e,lethyface

    laertes

    lord,illhithiow

    kingclaudius

    idonotthinkt

    laertes

    asideandyettisalstgainstnscience

    haet

    e,forthethird,laertes:youbutdally;

    iprayyou,passhyourbestviolence;

    iafeardyoukeae

    laertes

    sayyousoeon

    theyplay

    osric

    nothing,neitherway

    laertes

    haveatyounow

    laerteslet;theninscuffling,theychangerapiers,andhaetes

    kingclaudius

    partthetheyareincensed

    haet

    nay,e,again

    queengertrudefalls

    osric

    looktothequeenthere,ho

    horatio

    theybleedonbothsideshoylord

    osric

    ho,laertes

    laertes

    why,asaineo;

    iaustlykilldineoreachery

    haet

    hohequeen

    kingclaudius

    shesbleed

    queengertrude

    no,no,thedrink,thedrink,odearhaet,

    thedrink,thedrinkiaoisond

    dies

    haet

    ovillanyholetthedoorbelockd:

    treacheryseekitout

    laertes

    itishere,haet:haet,thouartslain;

    nodicineintheheegood;

    intheethereisnothalfanhouroflife;

    thetreaentisinthyhand,

    unbatedandenveno:thefoulpractise

    hathtuditselfonlo,hereilie,

    nevertoriseagain:thytherspoisond:

    ie

    haet

    thepointenvenotoo

    then,venotothywork

    stabskingclaudius

    all

    treasontreason

    kingclaudius

    o,yetdefend,friends;iauthurt

    haet

    here,thouinurderous,daeddane,

    drinkoffthispotionisthyunionhere

    folloyther

    kingclaudiusdies

    laertes