严复简介
严复简介
姓名:严复
国籍:中国
年代:1854—1921
职位:中国近代启蒙思想家、翻译家、教育家。
严复(1854—1921),福州人,初名传初、宗光,字又陵,又字几道,晚年号愈懋老人。他是中国近代启蒙思想家、翻译家、教育家。
1866年以第一名考入船政后学堂驾驶专业,1871年毕业。1877年选为第1届留学生赴英留学,课余精心考察西方社会政治制度,研究资产阶级政治学说,比较“中学”、“西学”异同。1879年归国,任船政后学堂教官,次年调任天津水师学堂总教官,曾先后4次参加科举考试失败。1889年升任天津水师学堂会办(副校长);翌年,升任总办(校长),前后任教达20年。甲午战争后,痛感民族危亡日重,开始探索利用新兴资产阶级理论学说,寻找救国道路。1895年在天津《直报》发表第1篇政治论文《论世变之丞》,提出资产阶级“平等、自由”等观念,随后继续发表《原强》、《辟韩》、《救亡决论》等论文,提倡开民智、鼓民力、新民德,批判“君权神授”提出“天赋人权”理论。1897年,在天津创办《国闻报》。1898年译成《天演论》(今译作《进化论与伦理学》)正式出版问世,提出“物竞天择,适者生存”的进化论思想,唤起人民救亡图存,反对顽固保守,提倡新学,废除科举,实行变法革新,建立君主立宪制度等主张,震动整个思想界,影响极大。同年6月,光绪皇帝下诏变法,7月接见严复,访以新政大事。
维新运动失败后,他创办的《国闻报》和协助创办的北京通艺学堂被查封。此后,他主要精力用在翻译西方学术论著,陆续译成《原富》、《君群学肄言》、《群已权界论》、《穆勒名学》、《法意》、《名学浅说》等著作,系统介绍西方资产阶级思想。他的译书态度严谨,语言朴素简洁,提出“信、达、雅”的翻译标准。1902年任京师大学堂(北京大学)总纂。1905年在伦敦会见孙中山,交换对时局看法。次年,参与创办复旦公学(复旦大学),担任校长。同年又任安徽师范学堂校长,1909年被赐予文科进土。1910年任资政院议员、海军部协都统(副部长)等职,翌年任海军部一等参谋官。1912年任京师大学堂校长,1913年任总统府外交、法律顾问。同年参加发起“孔教会”,提倡尊孔读经,思想倾向守旧。1914年,任约法会议议员、参政院参政、宪法起草委员。1915年列名“筹委会”。
毛泽东曾经列举过4位在中国共产党诞生以前,向西方国家寻求真理的代表人物,其他三位(洪秀全、康有为、孙中山)都是声名显赫的时代弄潮儿,只有他,严复是一位默默耕耘的学者。
1918年回福州养病,1921年10月病逝,享年67岁。