进退场：迟到早退很不好

??关于看比赛的进退场问题，乍听上去，会显得有些过于细枝末节，但就以往举办的各项赛事经验看来，进退场这个环节经常存在很多问题。
??
　　去年的雅典奥运会上，开幕式和闭幕式都需要观众提前三个小时到场，然后进行一连串的入场准备工作。程序繁复不亚于登机检查。
??
　　提前到场、存包、接受安检……仅是入场就有很多需要注意的问题。入场后要尽快对号入座，不要妨碍其他观众。退场时又是一番折腾。
??
　　赛场无小事，赛场礼仪更是从这些点滴当中体现无遗。在采访中，一些体育场馆的工作人员告诉我们，在进退场期间，非常容易发生因为次序问题与他人发生争执，或是因为其他琐碎小事大动肝火的事情。双方争得面红耳赤何苦呢？来看比赛，本来是种享受，没有必要因为进退场等细节问题搞得不愉快。
??
　　看比赛时，由于观众人数众多，要想创造良好的秩序，只有一个办法，就是大家按顺序自觉地遵守赛场规则，才能顺利完成这些程序。其实这很简单，只需要您多一点耐心、多一点自觉就完全可以办到。良好的秩序是靠大家创造的，不要因为自己的行为而影响其他人。

　　按秩序进退场，是维护比赛环境的重要环节。 信报记者 孙京龙／摄

　　文明放大镜
??
　　文明观赛事体现在许多细枝末节，观众的文明水平不仅体现在比赛进行期间，在比赛开始的前后，也应该表现出一种良好的礼仪风范。
??
　　进场前注意衣着
??
　　观众进比赛场馆前，应该注意自己的服装打扮，虽然看体育比赛不用像参加正式宴会那样西装革履，但是在比赛场地也要注重着装礼仪，同时也体现出自的个性，能让人一眼就辨别出你是哪方的支持者。
??
　　留出充裕的入场时间
??
　　在２００４年雅典奥运会上，为了保证观看比赛时观众能安全进场，很多观众可能需要等候数小时才能进场。另外，当时有关方面还曾建议，出席奥运会开幕和闭幕仪式的观众最好在正式开始前三小时抵达主会场。
??
　　在进场时，观众之间经常发生相互拥挤，此时应该礼让并按顺序入场，即使遇到不自觉的观众也应该保持一种平和的心态，尽量不要与他人发生争执。为了提高效率，不耽误入场时间，观众在进场的时候应该提前将票拿出来以方便工作人员检查，不要放在兜里或包里，到剪票口时因临时找票而耽误时间。
??
　　配合赛场安检工作
??
　　安检是观看大型比赛必过的一关，为了保证良好的赛场秩序和观众的安全，每一个进入赛场的人都有义务配合工作人员进行安全检查。观众携带的包可能会被禁止带入场内而被要求存在指定的地点，有的会被安检人员打开进行仔细检查，观众应该主动配合并听从安检人员的指挥，不要与安检人员发生口角甚至由于情绪激动扰乱赛场秩序，否则安检人员有权禁止这样的观众入场。进场后，观众应该尽快找到自己的座位坐下等待比赛的开始，所以在进场前观众应该提早看好票上自己的座位号，不要进场后堵着通道现找。
??
　　尽量避免提前退场
??
　　为了表示对运动员和裁判员的尊重，观众应该尽量等待比赛结束后再退场。有很多观众会因为对赛事失去兴趣，或者为避免散场时的过度拥挤等原因而提前退场。但如果在比赛未结束时有大批观众提前退场，会对比赛造成很大影响，而且会打击运动员的积极性。如果实在是有特殊原因不得不提前离场，最好等待比赛间歇时退场，不要在比赛进行时随意离场。
???
　　相关链接
??
　　进场退场应注意事项
??
　　一律对号入座
??
　　观众应该对号入座，尤其在一些重大比赛中，赛场的上座率很高，绝对不要乱占他人位置。观众最好在入场前看清自己票上的说明和座位号码。
??
　　不能走演员、运动员通道
??
　　据了解，大型体育场馆的地面都会设置专门的演员或运动员通道，观众绝对不能进入这些通道。观众进场必须走楼梯通道。
??
　　不得携提包进场
??
　　去现场的观众禁止携带武器，易燃易爆、有毒、辐射物品，挎包，提包，背包及罐装、瓶装、软包装饮料等硬杂物进场，携带相机、摄影器材的应按不同比赛的要求接受存放或者禁止拍照的规定。
??
　　进场后不能跨区走动
??
　　由于场内人员众多，不守秩序容易造成危险，警方要求观众进入指定座位后不要在场内随意走动、吸烟、追逐打闹、喧哗、起哄。观众在看台上不要拥挤和在通道上逗留，更不要翻越攀爬。
??
　　退场要听从指挥
??
　　比赛结束后，观众退场时要听从执勤民警和工作人员的指挥，按指定的出口和路线迅速有序地退场，并通过指定的人行线路进入停车场，所有行人都必须到原停车位置上车。
??
　　停车要有序
??
　　车辆进入停车场停好后方可下客，司机停车后尽量记住自己停车的方向和位置，以免散场时寻找汽车造成拥堵。同时，行人进出停车场要走人行通道，不要随意横穿马路。

??新闻看台
??
　　石景山：
??
　　《文明礼仪普及读本》进社区
??
　　信报讯（记者翟烜）“怎样文明骑自行车？”“在影剧院怎样做一名文明观众？”“图书馆里的礼节、礼貌是什么？”……日前，石景山八角社区举办了“《文明礼仪普及读本》送进千家万户”的赠书活动。近万册图书送到了社区，送进了居民家中。
??
　　据了解，八角社区将采取自愿领取、楼门长发放、上门赠送等多种形式力争送进每个家庭以及社区里的外来流动人员手中，在社区里营造人人懂礼仪、人人讲礼仪的氛围，为迎接２００８年奥运会、构建和谐社区创造良好的人文环境。
??
　　崇文区：
??
　　“绿色奥运”环保系列宣讲正式启动
??
　　信报讯（记者黄宇）６月２１日上午，由北京“绿色奥运·绿色行动”宣讲团、崇文区教育委员会等部门联合发起的“小手拉大手，实行垃圾分类，捡回一个绿色希望”环保系列宣讲启动仪式在崇文区景泰小学举行。
??
　　仪式上，宣讲团的霍秀老师做了精彩报告。景泰小学少先队大队向全市少先队员提出倡议，号召全市中小学生“绿色奥运，从我做起，爱护环境，从身边小事做起”，号召全市少先队员都能够积极参与垃圾分类活动，从身边的点滴小事做起，共同参与垃圾分类、变废为宝，保护生存环境，爱护共同的家园。
??
　　据崇文区教育委员会和崇文区市政管理委员会相关负责人介绍，该环保系列宣讲随后将在崇文区中小学校中普遍开展。宣讲内容包括垃圾分类、节约用水、保护植被、保护生态等。据悉，崇文区还将在全区中小学范围内设立固定的环保课程，将之正式纳入学校教学体系。
??
??双语礼仪
??To purchase a home （购房）
?? 买房估计是北京市民最热衷的话题之一了。那今天我们就学一些平时常会用到的关于买房的一些英语短句。
?? Ｉ＇ｍ ｂｕｓｙ ｗｉｔｈ ｈｏｕｓｅ－ｈｕｎｔｉｎｇ ｔｈｅｓｅ ｄａｙｓ．
?? 最近忙着四处看房。
?? Ｔｈｏｕｇｈ ａ ｓｅｃｏｎｄ－ｈａｎｄ ｆｌａｔ， ｉｔ＇ｓ ｃｏｎｖｅｎｉｅｎｔｌｙ ｓｉｔｕａｔｅｄ．
?? 虽然是二手房，但地段不错。
?? Ｈｏｗ ｍｕｃｈ ｉｓ ｉｔ ｐｅｒ ｓｑｕａｒｅ ｍｅｔｒｅ﹖
?? 多少钱一平方米？
?? Ｔｈｅ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｈａｓ ｃａｒｒｉｅｄ ｏｕｔ ｓｏｍｅ ｎｅｗ ｐｏｌｉｃｉｅｓ ｔｏ ｓｔａｂｉｌｉｚｅ ｔｈｅ ｈｏｕｓｉｎｇ ｐｒｉｃｅｓ．
?? 政府出台了一些新政策来稳定房价。
?? Ｉｎ ｒｅｃｅｎｔ ｙｅａｒｓ ｔｈｅ ｒｅａｌ ｅｓｔａｔｅ＇ｓ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｈａｓ ｓｈｏｗｎ ｓｉｇｎｓ ｏｆ ｏｖｅｒｈｅａｔｉｎｇ．
?? 最近几年房地产发展有过热的迹象。
?? Ｗｉｔｈｏｕｔ ｄｕｅ ｍａｃｒｏ－ｃｏｎｔｒｏｌ ｍｅａｓｕｒｅｓ， ｔｈｅ ｂｕｂｂｌｅ ｉｎ ｔｈｉｓ ｅｃｏｎｏｍｉｃ ｓｅｃｔｏｒ ｗｏｕｌｄ ｂｕｒｓｔ．
?? 如果没有及时的宏观调控政策，这一经济领域的泡沫就要破裂。
?? Ｔｈｅ ｃｏｍｍｅｒｃｉａｌ ｂａｎｋｓ ａｒｅ ｒｅｑｕｉｒｅｄ ｔｏ ｉｎｃｒｅａｓｅ ｔｈｅ ｄｏｗｎ ｐａｙｍｅｎｔ ｆｏｒ ｌｕｘｕｒｙ ｈｏｕｓｉｎｇ ｐｕｒｃｈａｓｅｓ．
?? 商业银行按规定提高购买高端房产的首付。
?? Ｔｈｅ ｉｎｔｅｒｅｓｔ ｒａｔｅ ｏｎ ｍｏｒｔｇａｇｅｓ ｏｖｅｒ ｍｏｒｅ ｔｈａｎ ｆｉｖｅ ｙｅａｒｓ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｒａｉｓｅｄ．
?? 五年以上抵押贷款的利率涨了。
?? Ｉ＇ｖｅ ｈｅａｒｄ ｉｔ ｏｎ ｔｈｅ ｎｅｗｓ ａｂｏｕｔ ａ ｎｅｗ ｔａｘ ｐｏｌｉｃｙ． Ｔｈｏｓｅ ｗｈｏ ｓｅｌｌ ｔｈｅｉｒ ｈｏｍｅｓ ｗｉｔｈｉｎ ｔｗｏ ｙｅａｒｓ ｏｆ ｐｕｒｃｈａｓｅ ｗｉｌｌ ｐａｙ ｍｏｒｅ ｔａｘｅｓ．
?? 我听新闻说，政府有条新的税收规定，那些买了房后两年内又卖出去的人，得多交税。
?? Ｔｈｅ ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ ｌｉｍｉｔｓ ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ ｏｆ ｌｕｘｕｒｙ ｆｌａｔｓ ａｎｄ ｅｎｃｏｕｒａｇｅｓ ｄｅｖｅｌｏｐｅｒｓ ｔｏ ｂｕｉｌｄ ｍｏｒｅ ａｆｆｏｒｄａｂｌｅ ｈｏｕｓｅｓ．
?? 政府限制豪华公寓的开发，鼓励开发商修建更多经济适用房。