昆曲《墙头马上》
昆曲《墙头马上》
杂剧剧本,元白朴撰,四折。全名《裴少俊墙头马上》,一作《鸳鸯简墙头马上》。宋官本杂剧有《裴少俊伊州》、金院本有《墙头马(上)》、《鸳鸯简》,元南戏有《裴少俊墙头马上目成记》,俱已佚,应为此剧蓝本。故事源自白居易新乐府《井底引银瓶》诗改写敷衍而成。流行版本为《元曲选》本,题目正名为“李千金月下花前,裴少俊墙头马上”。
剧谱唐高宗仪凤三年春,工部尚书裴行俭之子裴少俊,从长安到洛阳搜求奇花异草,于上巳节骑马路过总管李世杰的花园。“尤擅女工、深通文墨、志量过人、容颜出世”的李千金正在园中向墙外眺望,两人目光相遇,一见钟情。少俊投以诗文,千金文思敏捷,传回答诗,彼此更是倾心,相约夜间在花园相会,嬷嬷见他们爱得坚决,便放二人逃走,要少俊得官后再来认亲。但二人回到长安,因为少俊懦弱和沉浸于情爱,竟在尚书府后花园潜居七年,并且生下儿子端端、女兑重阳。清明节少俊往郊外祭扫,裴行俭偶入后花园,发现了李千金和一双孙儿女;李千金自认为少俊妻,行俭则以娶则为妻、弃则为妾,并诬之为娼妓,千金忍辱理直气壮地与其争议。裴尚书仗势欺人,百般刁难,要她在石上磨簪、用游丝系银跟瓶汲水,若瓶坠簪折,便要留下孙儿,逐走千金。及至少俊祭扫归家,又在冷酷的父亲逼迫下,软弱地对千金写了休书。千金无奈被逐,返家后父母已殁,却守业不嫁。翌年,少俊中官,前来认亲,千金凭着志气,不肯相认。裴尚书得知千金乃名门之女,亲来赔礼,竟也遭拒绝,她讽刺了裴尚书的前倨后恭。后来裴尚书让端端、重阳来见千金,在母爱驱使下,她同意认亲。
此剧1958年秋由薛雪安执笔,改编为九场昆剧新剧目,第二年十月到北京演出,俞振飞演裴少俊,言慧珠演李倩君(改编本将李千金名改为李倩君),郑传鉴演裴行俭,华传浩演裴福,梁谷音演梅香,刘异龙演乳娘。1963年由长春电制片厂拍成彩色电影。