世界智谋
世界智谋
代理人尼古拉。仑雷先生接待了一位来访者。此人30多岁，名片上印着
纽约霍尔大厦105 室萨拉·司耐。
司耐进门就说：“我想请你代理购买一幅叫葛罗兹的画。画面上是一个
女孩的头像，此画原有一对，我这里已有一幅，另一幅挂在窦汉的温尔华公
爵的客厅里，我愿出2000英镑甚至更多一点的价钱买下温尔华公爵的画，事
成之后，报酬从优。”说着拿出了2000
英镑钞票交给仑雷。
这是一项极为简单的业务，仑雷当然乐于受理。他立即乘车赶往窦汉，
找到温尔华公爵。果然在大厅里看到那幅女孩头像的画。仑雷提出以2000
英镑购买这幅画。
温尔华公爵正缺钱用，对卖画并无异议，不过他还是预作声明：“这幅
画我很珍爱，但是否是真本我也没鉴定过。如果你的主家认为吃亏了，在一
月内可退还给我。”
仑雷爽快地付出了2000 英镑。
在回纽约的火车上，仑雷碰到了一位绘画鉴赏家。他出于好奇就拿出那
画让他鉴定。鉴赏家只草草看了一下，就说：“这是件赝品，出了多少价？”
“2000 英镑！”
“真本也只值1200 英镑，这画的价值不超过40 英镑。”那位鉴赏家说，
“谁都知道此画的真本收藏在法国的卢佛尔画宫。”
代理人仑雷感到这笔交易颇为蹊跷。那个司耐何必花这笔冤枉钱呢？再
说，他曾讲此画原有一对，他已有了一幅，想再找一幅配对。这种说法也不
可靠。对了，想必是司耐愉盗了卢佛尔画宫的真本，再出高价买下公爵的赝
本，使之真假难分，如果追查起来，可说真本是从公爵那里买到的。若是这
样。自己岂不成了愉盗者的帮凶？所以他到达纽约后，就向警方报了案。
侦探倪百乐接待了仑雷，似乎对此事引起了浓厚的兴趣。他拿出了一叠
照片给台雷辨认。奇怪的是其中居然有买画委托人司耐的照片。仑雷指着照
片说：“这就是买画的主家！”
侦探倪伯乐要求把画留下来做些鉴定工作，晚上还给仑雷先生时，关照
说：“对不起，鉴定时，我把画不小心掉在地上，把画框跌坏了，所以另配
一个相同的画框。”
仑雷问道：“现在我该怎么办？”
“除了不必讲明已同我们联系过的事以外，该怎么办还是怎么办。”侦
探说，“不过我将在邻室监视一切。”
没过多久，司耐就找上门来问仑雷：“那幅画替我买来了吗？出多少
价？”“买到了，出阶2000 英镑！”
“很好。你将得到500 英镑的报酬。”
代理人仑雷将画交给司耐，司耐一看，就暴跳如雷地吼道：“这不是我
要的那幅画！”
仑雷解释说：“这正是我从温尔华公爵那儿买来的画。”
“我认得出来，那不是原来的画框！”
“对不起，画框给我弄坏了，换上了一个同样的画框。”
司耐忽地拔出手枪指着仑雷，“混蛋！’快把原先的那个画框拿出来
！”
仑雷结结巴巴地问：“司耐先生，你是要画呢，还是要画框？”“都要。再不交出画框，我要开枪了！”
“画框我给你带来了。”倪百乐从邻室闯了进来，一下子卸掉了司耐的
枪。“司耐先生你真会做生意，出了2000英镑，买到了一幅价值4 万5 千英
镑的画。”倪百乐从带来的画框里取出了一条名贵的珍珠项链。“你是要买
这条项链吧？”
“我不知道画框中有项链！”司耐还想抵赖。
“你赖不了的。你根本不是什么司耐先生，而是温尔华公爵家中的侍从
威廉·金坚斯。”
化名司耐的威廉·金坚斯垂下了头。
原来，前不久，温尔华大厦举行盛大的舞会，公爵夫人的珍珠项圈失踪
了。失主立即报了警，警察严密监视所有参加舞会的客人，都排除了怀疑，
说明赃物被藏在大厦内，可就是怎么也寻不到。因为金坚斯窃得项链圈，将
它藏在了油画的画框里。
警方把所有嫌疑分子包括金坚斯在内都拍了照片，并给予监视。金坚斯
当然无法从画框里取出赃物。三个月后他就被辞退了。他不敢回大厦取赃物。因为那里的人认识他，于是他就化名司耐委托仑雷代理去购买那幅名画。谁知弄巧成拙，被侦探倪百乐一举捕获。