德芬郡奶油(四十五)
德芬郡奶油(四十五)
她似听见佣人与司机互相呼应。
醒来之际,已在医院里。
雅量睁开双眼,想起前事,浑身冷汗。
她大叫:“尼可莱耶!”
看护走近:“嘘,嘘。”
“我丈夫呢?”
“华顿先生已做过手术,医生说他会完全康复,请你放心。”
医生进房轻声说:“华顿太太,请你镇定,华顿先生心律不齐,血管扩张,血压下降,脑部血量供应不足缺氧昏厥,那是血管迷走神经性昏厥,他跌断左臂骨,已经接妥,三两日可以出院。”
“我要见他。”
“华顿太太,你自己头顶缝了六针,需要休息。”
“让我见他。”
看护无奈扶起雅量,缓缓走到另一层楼。
她推开病房门,看到丈夫躺在病床,心神浮躁,正向助手发脾气,他见雅量出现,不禁鼻酸。
这平时秀丽的女子此刻像一只自渠边拾起的破洋娃娃,头发被血块黏成一绺绺,脸色灰败,眼窝深深,身上穿着宽大病人衣裳,像是受尽折磨。
助手连忙退出。
丹麦人充满悔意,“你看上去一团糟。”
雅量沙哑着声音说:“我也牵挂你。”
他伸出手招她:“COMETODADDY。”
雅量走近,“尼克,我太对不起你。”
他轻声问:“你的头怎样?”
“六针,我估无完肤。”
“痛吗?”
“呃,DUH——”
他长长叹气:“我也亏欠你。”
雅量把头靠在他胸前。
“我俩差些死在一块。”
雅量低声答:“那也不错。”
“我以为你已私奔。”
雅量沉默,她怎么会落井下石。
“我深爱你,雅,啥时我再也不知你需要什么。”
这时女佣提着食物进来,他挥手,“去去,我不要吃。”
雅量问:“带来什么?”
“虫草清鸡汤与一点茯苓糕。”
女佣斟出鸡汤,雅量接过,连吸管递给丈夫。
他示意先要接吻。
雅量低声说:“大丹,这不是时候。”
“我不管。”
她只得吻他嘴唇,这时他才肯喝汤。
医生进来,“华顿太太,你在这里?让我检查你伤口。”
尼可莱耶用没打石膏那只手臂圈住妻子腰身,不让她走开,医生只得走近检查,他打开纱布视察,“我替你把钉子拆掉。”
雅量低头忍痛,尼可莱耶在她耳边说:“我真抱歉。”
医生说:“你可以洗头,不过,小心勿触及伤口。”
雅量问:“可有一大块秃头?”
“不会,医生已尽量小心。”
医生看着他另一个病人,“华顿先生,我劝你不要做剧烈运动或情绪激动,最好戒绝酒精,明白吗?”
“我想出院。”
“心电图及血液样版还需分析,请多耽一日。”
医生微笑离去。
这时女佣说:“太太,我替你带了一碗青菜煨面,你看看有否胃口。”
雅量去问:“你可否助我洗头。”
尼可莱耶又说:“我想吃面,雅量,你勺给我。”
女佣忍不住说:“太太也有伤,也要营养,这先生真是,太太对你千依百顺,你还要争吃。”
雅量只得把面夹入调羹,一口口喂他。
女佣笑,“直是冤家。”
雅量怔住,她有点神驰,华人真是什么都想到了,如此俏皮真切的形容:冤家,唉。
吃完面,女佣在浴室帮雅量洗头,干血溶解,清水变铁锈色,洗几次才干净,又得缓缓梳通,“太太,我替你带来替换衣服”,“你真周到”,“太太快别那样说”。