首页-> 2006年第17期

望舒琐絮

作者：周良沛

字体： 【大 中 小】

他就找出来了，后来朱湘的诗集也是他提供的。在那种情况下，无法研究、考虑版本的问题，只要找到就好，也只能照排付印。这些大概就是施蛰存后来在一处，说有些错、漏字的遗憾之故。因为《诗刊》复刊后，严辰同志请卞之琳写了一篇介绍徐志摩的文章，反映很好。为此，望舒这本《诗集》，除保留五十年代艾青的序，也请卞先生再写一篇序，一九四九年，他同望舒是一同从香港冒充邮件押递人员乘船北上的，风雨的历程，相互对人对诗，该有更深的了解。不用多说，卞先生肯定会从另一角度，也会是另一种风格的序文。
　　望舒诗的短长，不用我多嘴，从编辑的角度看，这本书这么编，应该是本不错的书，经过一番劳动，还有几分高兴。可是，高兴早了，问了几家出版社，议论这一选题时，兴趣都很浓，要他们接下这部书稿时，无人干脆、痛快的拍板。大家都在嚷着“解放思想”，思想并不那么容易“解放”。叫嚷“突破禁区”，哪些禁区是可以“突破”的，这些人还是在“口袋里卖猫”。有一次，见巴(金)老说到此事，那比唐\x8F|同志就干脆，找书所需要的几分钟都不费，“你告诉李致，说我答应的就行了!”李致同志是巴老大哥的幺儿，因为连生几个女儿，怕幺儿难养活，就过继给巴老，喊巴老“爸”。除这种关系，李致也是作家，尊重巴老，相信他“四爸”于新文学中的权威。而且在四川负责出版工作。有巴老这句话，什么问题都解决了。
　　在当时的印制条件下，书是印得很漂亮的。更重要的，是特受读者欢迎，一出来就脱销，当月就重印，以后连续印了好多次。当时，五十年代一度实行的版税已废了。“文革”中连稿费也不给了。“拨乱反正”中算恢复了稿费制，由于书一上市行情看好，这本才百来页的薄本书算了一千多的稿费。那时，大多公务员只是几十块的工钱，还要养家糊口。所以那一千多要抵现在好几万。拿到这笔钱，我同冯亦代同志商量处理办法。因为望舒去世后，望舒母亲是在冯家养着，若过去还有遗留的债务，我想可以用它来解决。否则，怎么分配，也请这位熟悉望舒家庭内部情况的老友拟出一个方案。过了几天，他问我可知道望舒的墓在“文革”中当“四旧”捣毁了。问话的用意是很明白的，当即我们同意用这笔钱修墓。到万安公墓一了解，旧墓不存，但公墓管理部门的档案里，对每座初建位置的地图是很精确的，保管完好，未被损毁。而且，里面的工程，不论巨细，公墓内都有专业队伍也只能包给他们，包工包料。即使没有这项规定，离城老远的，多跑两趟也不易，请石工、运石料，是无法干的，何况人家也不让你自家干。公墓也是公营的，还不兴讨价还价，咱也不会还价，开出的价钱是一千七左右，用这笔稿费还差四百左右。也是冯亦代出主意，请“作协”补助一点。可上“作协”找谁，咱摸不着门。一问荻帆，他说他跟严辰说一声再找李季就行了，没什么问题。那时，严辰是《诗刊》主编，荻帆是副主编。十年动乱结束后的新诗之繁荣，也将《诗刊》在“作协”推至在——个引人注目的地位。李季又是诗人，好像没有几天，钱就批下来。跟万安公墓签了合同，荻帆同望舒三女儿咏树，分头到茅盾家，请他题写了墓碑。“诗人戴望舒之墓”几个字，也是茅盾生前最后留下的绝笔。
　　从一九八一年一月《戴望舒诗集》出版，：二月支出稿费，到三月底才四五十天，虽然有些程序，事儿也办得很利落。四月五日，是清明，《诗刊》组织了冯亦代、艾青、高瑛、吕剑、邹荻帆、邵燕祥、周良沛前往扫墓。家属有望舒女儿戴咏树，中新社派出记者甑庆如同往并向外发了消息。海外华文报纸多用了这条电讯，广为关注，读者将它看作中国改革开放对外送出的文艺春讯。

[1] 2