营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 学生频道 >> 各科学习 >> 英语 >> 正文 将本页加入收藏夹
摆脱中文思维写出纯正英语作文
作者:沈赛花    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2011/3/12


    【目 录】   

  四平中学英语高级教师 沈赛花

  历年中考英语写作得分率一般在65%左右,从这一情况分析,学生在写作能力上差距较大,要得到A档16—18分的高分作文有一定难度。英语作文跟语文作文不一样的地方在于,学生语文的学习是潜移默化的,并且已经有了很好的基础;可是英语对于初中生来说,不仅仅是词汇贫乏的问题,还有语法方面的问题。因此,要想英语作文得高分,不仅仅要积累词汇、积累好句,还要明确句法结构。特别要注意的,英语的句子是树状结构的,中文则是竹竿结构的。在英语写作的时候要注意单词的前后搭配,更要摆脱中文的思维方式,使用不同词汇与句法才能体现出一定的写作水平。

  ●注重万能句的积累

  要提高写作能力,并非一朝一夕就能成功的,平时就要积累词汇量、词组、过渡词、各类句型套路、好词好句等。

  能力较弱的学生,可以背出考纲词组,并熟练记忆各种题材较简单的作文万能句。能力较强的学生,除了记忆一些优秀的文章或范文,不妨在阅读上多下工夫。英语报纸、英语书籍,都可以作为材料,英语的表达是很丰富的,关键是从中寻找到有用的表达信息。有输入才有输出,英语作文中要尽量避免汉语的思维,尽量加入具有欧美气息的句子,这样会使你的作文增色不少。

  ●学习各种写作技巧

  1、写好开头和结尾,一般开头不要写得太啰嗦,要找到恰当的切入点,快带入题,简洁明快。结尾同样不拖泥带水,最好适当评论,表达感情,写出点睛之笔。

  2、优化常用词汇,化平淡为高级。例如很多同学会写道:

  ★I am happy.可改成I am filed with happiness. ★I like playing footbal.可改成I am crazy about playing footbal. ★When I saw something.可改成At the sight of something. ★Do something carefuly.可改成Do something with great care. 尽量学以致用,使语言生动起来。

  3、美化句子结构,使句子更流利更地到。

  ★Love is very important.可改成In my opinion, love can shorten the distance between people. ★Time is very important.可改成Lost time is never found a-gain. ★The plan was a failure.可改成The plan turned out to be a failure. 4、句与句之间巧用连贯词

  很多学生在英语写作中容易出现句与句之间不使用连接词的错误,这是英语写作中的大忌。例如,可以选用如下的连接词汇:

  ★表示并列:and, or, also, too, as wel…

  ★表示转折:but, however, yet, while, though, otherwise…

  ★表示递进:what’s more, besides, in addition…

  ★表示让步:though, al-though, even if…

  ★表示因果:because, because of, since…

  ★表示结果:then, therefore, so…

  ★表示条件:if, unless…

  ★表示对称:for one thing , for the other thing, on one hand, on the other hand…

  ★表示解释:that is, that is to say, in another word, in other words…

  ★表示引证:according to…

  ★表示举例:for example, such as, like…

  ★表示强调:indeed, realy, especialy, in fact…

  ●考场不写冒险作文

  1、第一类冒险作文是有些同学喜欢用语文思路写英语作文,他们追求立意新,写的文章就像散文,非常具有文学色彩,有的开头谈了半天才点题,这很容易导致偏题。

  2、第二类冒险作文是有些学生喜欢用过难的复合句,一个复合句套了好几个从句,甚至还有同位语从句,结果一个句子下来就30多个单词。可能学生认为这种句子能显示自己的水平。可是中考英语作文要求的字数是60个,开头就是这种过于冗长的句子,接下来的文章怎么谋篇布局呢?因此笔者建议学生不要使用太复杂的句子,尽量长短句结合,句式灵活多样。

  总之,一篇好的英语作文应该是:语言上无错误,内容上无缺失;词语丰富,用词规范贴切;有各种句式,没有中国式英语;有较好的素材;表达准确,叙述有条理,连贯而不累赘!

青少年英语写作培养(二十三  青少年英语写作培养(二十二
青少年英语写作培养(二十一  青少年英语写作培养(二十)
青少年英语写作培养(十九)  青少年英语写作培养(十八)
青少年英语写作培养(十七)  青少年英语写作培养(十六)

    【目 录】   

我是会员:会员投稿        我不是会员:匿名投稿

最新更新
《一个陌生女人的来信》
《神童故事》
《恨煞》
《孪生》
《胭脂》
《喜宝》
《嘘——》
《洁如新》
《爱情慢慢杀死你》
《德芬郡奶油》
《画皮》
《你的素心》
《掰》
《我俩不是朋友》
《红楼梦魇》
《都市的人生》
《经典散文集》
《连环套》
《十八春》
《怨女》
点击排行
神童故事(2021)
一个陌生女人的来信(720)
草房子(172917)
假如给我三天光明(120437)
青铜葵花(96903)
三国演义(92290)
平凡的世界(86345)
红岩(65476)
苏菲的世界(59757)
小小说精选(57218)
水浒传(54023)
安娜·卡列尼娜(53717)
脑筋急转弯(50838)
钢铁是怎样炼成的(49448)
古典诗词名篇鉴赏朗读(47867)
培根随笔(47489)
圣经故事(46924)
幽默笑话(39470)
红楼梦(38194)
格列佛游记(37837)
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved