张爱玲传11
作者：张均
字数：941
阅读：6
更新时间：2016/06/09
张爱玲传11
李鸿章见他沉思不语，就笑着说：“这两首诗只是小女的涂鸦之作，还请贤弟多多指教。”张佩纶一听，慌忙称赞李小姐用韵精当，却说不出其他。这时李鸿章像是洞穿了张佩纶一时复杂难名的感受，听他赞美之后，并不细究，而是托他顺便替自己女儿物色佳婿。张佩纶问李鸿章选婿需要什么条件，李鸿章说“要和贤弟一样”，并且“忽然很注意的看了他几眼”。张佩纶心中暗自吃惊，但已多少知道李鸿章的意思。回来后即托人提亲，李鸿章果然“一口应承”。结果李鸿章夫人闻知此事，大怒，痛骂李鸿章“老糊涂虫”，把女儿许配给一个年龄相差十九岁的“囚犯”。李鸿章无可奈何，这时小姐说话了：“既然爹爹已经应承，就是女儿也不肯改悔！况且爹爹眼力，必然不差的。”原来小姐早在闺中就已经暗慕张佩纶的词才！她既然表明了自己的态度，做母亲的最终也只得由她。
小时候张爱玲看了《孽海花》，“非常兴奋，去问我父亲，他只一味辟谣，说根本不可能在签押房撞见奶奶。那首诗也是捏造的”（《对照记》）。
的确，《孽海花》的这些细节多半属于小说演绎。在小说中，作者对李鸿章、张佩纶都没有使用原名，李鸿章用“威毅伯”来暗指，张佩纶则直接被化名为“庄仑樵”，“庄”取自“张”，“仑”取自“纶”，“樵”则取自张佩纶的字“幼樵”，明眼人一看即知。但是作者曾朴与李鸿章、张佩纶两家都有交谊。他之所叙尽管有较多传奇色彩，但很难说完全没有真实的成分。张佩纶婚后仍留李鸿章府中，夫妇二人感情较佳。张佩纶这一时期的日记颇多夫妇偕游的记载，譬如：
重阳日与内人煮酒持螯，甚乐。终日在兰骈馆与菊耦评书读画。与菊耦手谈，甚乐。以家酿与菊耦小酌，月影清圆，花香摇曳，酒亦微醺矣。菊耦偶有不适，煮药、煎茶、赌棋、读画，聊与遣兴。菊耦生日，夜煮茗，谈史，甚乐。