大江户八百八町：江户风俗和民俗24
作者：[日]石川英辅
字数：866
阅读：12
更新时间：2016/06/09
大江户八百八町：江户风俗和民俗24
江户的钱与油
称量银币的秤
江户时代的货币分金币、银币和钱币。在明和年间（1764-1771）被称为“定量银币”的五匁银和南镣二朱银出现之前，银币是通过称重而流通的。这就是为何天平会出现在两替商招牌里。
也就是说，此时1枚金币和钱币的价值分别被定为1两和1文。而银币则需据其重量而定价。所谓“两替”，是指把金币、银币和钱币三者进行兑换。因此，天平和砝码就成了两替商不可缺少的工具。
天保钱行事古板？
普通百姓通常使用的是铜币，现广为熟知的宽永通宝分一文钱和四文钱两种。四文钱的背面有波纹状图案，俗称“波钱”。
落语段子《时荞麦》讲的是路人如何设诡计骗店主将十六文一碗的夜鸣荞麦卖给他时只收十五文钱。这里所说的钱，就是一文钱。
幕府于天保六年（1835年）发行的天保通宝价值为一百文。但谁也没有把它当成一百文。后来人们就把反应迟钝、行事古板、头脑不好使的人称为天保钱。
幕府末期高涨不下的油价
江户的夜晚伸手不见五指。用于点灯的灯油通常是鱼油、菜子油和棉子油。灯油的价格虽然会随时代变动，但通常为二三十文一合，价格昂贵。马琴在《异闻杂稿》中说：“天保四年夏，江户灯油高涨，约四十四至四十六文一合。问屋（代售点、批发商）货几竭，超过一两升者均不予售卖。”可以说，这段时期是江户时代的灯油危机。
油价高居不下，到了幕府末期更达到了每合两百文。
卖油
日语中的“卖油”，指在办事途中故意消磨时间。江户时代，卖发油的人在给妇女量油时，由于发油总是滴流不断，卖油人就不停地找话题消磨时间，于是便有了这个词语。