张爱玲传17
张爱玲传17
楚娣说。“我明天要出去，借给我一天就还你。”他不作声。“肯不肯，呃？这样小器，借给我一天都不肯？”
不过，《小团圆》还隐约透露，九林并非乃德（以张爱玲父亲张志沂为原型）亲生，而可能是蕊秋与一位教唱歌的意大利人的私生子。但这些孩提时代的张爱玲自然不知道，她的父亲更不知晓。所以，弟弟作为男孩，在家中的地位无疑是高于姐姐的，他才是将来张家的主人，而姐姐不是，姐姐只是泼出去的水，一旦泼出去了就与张家没有太大的关系了。这种男尊女卑的现象在张家很突出，小爱玲感到很受气，也很愤然。恰恰领她弟弟的女佣是“张干”，裹着小脚，伶俐要强，处处占先。领她的“何干”因为自己领的是个女孩子，自觉心虚，处处都让着“张干”，不敢和她争，小爱玲却不服，常常和她争，争起来“张干”就跟她说：“你这个脾气只好住独家村！希望你将来嫁得远远的--弟弟也不要你回来。”她从抓筷子的手指的位置上预卜小爱玲将来的命运，小爱玲抓得近，她就说：“筷子抓得近，嫁得远。”小爱玲连忙把手指移到筷子的上端去，问：“抓得远呢？”“张干”却说：“抓得远当然嫁得远。”气得小爱玲说不出话来。从那时起，小爱玲就想到了男女平等的问题，想到了“要锐意图强，务必要胜过我弟弟”。
要胜过弟弟也实在太容易了。小爱玲比弟弟大一岁，比他会说话，又比他身体好。“我弟弟实在不争气，因为多病，必须扣着吃，因此非常的馋，看见人嘴里动着便叫人张开嘴让他看看嘴里可有什么。病在床上，闹着要叫松子糖--松子仁舂成粉，掺入冰糖屑--人们把糖里加了黄连汁，喂给他，使他断念，他大哭，把拳头完全塞到嘴里去，仍然要。于是他们又在拳头上搽了黄连汁，他吮着拳头，哭得更惨了。”弟弟娇弱，读书也没小爱玲强，他妒忌她画的图，乘没人的时候拿去撕了或是涂上两道黑杠子。所以成年后张爱玲说：“我能够想象他心理上感受的压迫。”《小团圆》也述及此事，“（九莉）想起小时候有一次发现她的一张水彩画有人用铅笔打了个横杠子，力透纸背，知道是她弟弟，那心悸的一刹那”。