盗梦空间（第十二章）

　　第十二章：时间
　　阿里亚德妮还剩多长时间？
　　柯布尤素夫离坠车还有大概十秒，也就是说阿瑟还有三分钟，我们还有—阿里亚德妮六十分钟。
　　柯布你给他们的路线，一个小时够吗？
　　阿里亚德妮应该不够。
　　他们还要从当中的平台爬下去。
　　柯布他们需要一条新路—直通进去。
　　阿里亚德妮这幢楼设计成了迷宫。
　　柯布一定有路能穿透迷宫。
　　（对着无线电）
　　伊姆斯？
　　外景。
　　大雪覆盖的山上，森林里—紧接着伊姆斯无法回答—他滑过树林，潜意识警卫紧追不放，子弹穿透树干。
　　外景。
　　大雪覆盖的山上—紧接着柯布面向阿里亚德妮。
　　柯布伊姆斯加了什么场景吗？
　　阿里亚德妮加了。
　　柯布加了什么？
　　阿里亚德妮看着柯布。
　　阿里亚德妮我不应该告诉你。
　　要是梅尔—柯布没时间了—他加了什么？
　　阿里亚德妮储物柜、隐蔽门。
　　柯布通道设计呢？
　　他有没有加什么大的管道或者—阿里亚德妮通风管。
　　他加了一个通风系统—这在迷宫之外。
　　他们可以从外墙穿进去，直接进入顶端塔楼。
　　柯布和他们解释清楚。
　　阿里亚德妮齐藤？
　　外景。
　　建筑后面的山崖—紧接着齐藤用锤子钉紧绳索栓。
　　齐藤说吧。
　　画面—内景/外景。
　　货车在上升的桥面上—白天尤素夫看着SUV里的警卫，对他竖起中指，然后踩下油门—倒着冲向桥栏。
　　画面—切至：内景。
　　酒店楼梯间—晚上阿瑟手中握枪，跑上楼梯—绕过弯道—奇迹般地—出现在警卫身后—警卫疑惑地看着他，然后朝下看见自己站在楼梯边缘，下面是深渊—阿瑟耸耸肩。
　　阿瑟矛盾结构。
　　阿瑟把他推下去—他坠落—阿瑟跑上四楼—甩开楼梯间的门—画面—切至：内景/外景。
　　货车在升起的桥面上—白天慢镜头—货车撞开水泥桥栏—画面—切至：内景。
　　酒店楼道—晚上阿瑟在楼道里全速奔跑，一阵剧烈的撞击把他扔到空中—画面—切至：外景。
　　大雪覆盖的山上—白天巨大的隆隆声传来，柯布望向山谷的另一边—外景。
　　大雪覆盖的山上，森林—紧接着伊姆斯冲出树丛，摔到雪地上，抬头看见雪山崩裂—雪崩从山坡上袭来—外景。
　　建筑背后的山崖—紧接着齐藤听见头上的响声，往下看，费舍在下面，接近山崖的底部—齐藤小心！齐藤切断绳索—他们坠落—跌在冰雪上，滑下山坡，躲过雪崩的所经之处—画面—切至：内景/外景。
　　货车—白天在极度慢镜头里，货车冲出水泥桥栏，开始坠落—画面—切至：内景。
　　酒店楼道—晚上阿瑟还飞在过道的上空，没有落下来—重力消失了。
　　他抓住一个烛台，扶稳—画面—切至：外景。
　　大雪覆盖的山上—白天柯布看着云团状的雪崩从建筑旁冲过。
　　阿里亚德妮怎么回事？
　　柯布穿越。
　　伊姆斯柯布？
　　我们错过了吗？
　　柯布是，我们错过了。
　　外景。
　　大雪覆盖的山上，森林—紧接着伊姆斯躺在雪地上。
　　伊姆斯现在怎么办？
　　柯布
　　（无线电）
　　在下一次穿越前完成任务。
　　伊姆斯什么下一次穿越？
　　外景。
　　大雪覆盖的山上—紧接着柯布对无线电说话时，看着阿里亚德妮。
　　柯布等货车撞向水面。
　　我估计阿瑟有几分钟时间，我们有二十分钟。
　　柯布与阿里亚德妮朝建筑的底座进发。
　　外景。
　　医院大楼—紧接着齐藤和费舍绕着跑过建筑的底座。
　　他们找到一个巨大的排气口。
　　在格栅上装上炸药。
　　引爆。
　　爬进洞口。
　　内景／外景。
　　货车—白天在极度慢镜头里，货车看上去好像悬在半空中，离水面有十层楼的高度。
　　画面—切至：内景。
　　酒店楼道—晚上在零重力下，阿瑟漂移到491房，开门。
　　他看看安在天花板上的炸药。
　　阿瑟我怎么让你们穿越呢？
　　他赶紧将炸药从天花板上取下。
　　画面—切至：内景。
　　医院大楼，通风系统—紧接着齐藤和费舍急匆匆穿过通风系统。
　　齐藤落在后面，咳出血来。
　　外景。
　　医院大楼，楼上平台—紧接着柯布从后面抓住一个警卫，把他勒昏过去。
　　他示意阿里亚德妮，掩护她跑过来。
　　他们进入南塔的底座。
　　内景。
　　医院大楼，南塔，顶楼房间—紧接着一个警卫守着塔楼。
　　柯布与阿里亚德妮进入—柯布击毙警卫，走到窗边。
　　阿里亚德妮
　　（她指指）
　　这就是金库外面的前厅。
　　柯布看着前厅的大窗户。
　　柯布金库呢？
　　有没有窗？
　　阿里亚德妮如果有窗就不叫金库了。
　　（避开目光）
　　听着，如果你想自己设计的话—柯布不用。
　　希望费舍能在里面找到我们想要的东西。
　　柯布架起狙击枪。
　　透过瞄准镜，他看到三个警卫在前厅外的阳台上。
　　厅里还有三个。
　　柯布轻松地狙掉他们。
　　阿里亚德妮用望远镜看着，很惊讶。
　　阿里亚德妮这些投射，是他的潜意识？
　　柯布是。
　　阿里亚德妮你在摧毁他的那部分意识吗？
　　柯布不，当然不是，这些只是他的投射。
　　伊姆斯
　　（无线电）
　　柯布？
　　有点问题。
　　外景。
　　大雪覆盖的山上，森林—紧接着伊姆斯看到巡逻队回头向建筑驶去。
　　伊姆斯他们奔你们来，好像发现了。
　　内景。
　　医院大楼，南塔，顶楼房间—紧接着柯布不安地听着。
　　柯布帮我拖住他们。
　　伊姆斯
　　（无线电）
　　就来。
　　外景。
　　大雪覆盖的山上，森林—紧接着伊姆斯朝建筑底座奔去。
　　画面—切至：内景。
　　528房—晚上阿瑟漂进房间。
　　做梦者漂在空中，之间的连接线松松垮垮。
　　阿瑟看着他们，飞快思考。
　　他把柯布拉向伊姆斯，画面—切至：内景。
　　医院大楼，通风系统—白天齐藤和费舍靠近通向前厅的出口前的炉格。
　　齐藤沿着管道面滑下，取出无线电。
　　费舍看着他—他面色苍白，颤抖不已。
　　费舍拿过无线电，对着说话。
　　费舍我们到了。
　　前方是否安全？
　　内景。
　　医院大楼，南塔，顶楼房间—紧接着柯布透过瞄准镜扫视前厅—没有人。
　　柯布安全，但抓紧—有一队人正奔着你们来。
　　阿里亚德妮看着巡逻队靠近建筑底座。
　　内景。
　　医院大楼，通风系统—紧接着耳机的杂音太大—费舍按住耳机，把音量调到零，一边通过炉格。
　　外景。
　　医院大楼底座—紧接着伊姆斯沿着建筑最低的一面墙设置炸药。
　　他小心地移动着—墙下是陡峭的崖壁。
　　内景。
　　医院大楼，南塔，顶楼的房间—紧接着柯布在瞄准镜里发现了什么东西。
　　在正面窗户的上方，从有光线的一侧闪进来。
　　柯布该死，有人在里面。
　　柯布准备开火。
　　阿里亚德妮抓过无线电—阿里亚德妮费舍，停下！是陷阱！—内景。
　　医院大楼，通风管道—紧接着费舍提起炉格的时候没有注意到无线电上的闪光。
　　他示意齐藤留下。
　　内景。
　　医院大楼，南塔，顶楼房间—紧接着柯布准备开枪。
　　柯布来吧。
　　低一点。
　　一点点—柯布顿住—梅尔出现在他的视野里。
　　阿里亚德妮拿起望远镜。
　　看见梅尔。
　　费舍爬出管道。
　　阿里亚德妮柯布，她不是真的—柯布转向她—柯布你怎么知道？
　　内景。
　　前厅—紧接着费舍警觉地走进前厅。
　　费舍我进来了。
　　费舍调高音量—阿里亚德妮
　　（无线电）
　　费舍，当心！梅尔优雅地落在他身后的地板上—梅尔你好。
　　内景。
　　医院大楼，南塔，顶楼房间—紧接着柯布看着阿里亚德妮—阿里亚德妮柯布，她只是投射。
　　费舍。
　　是真的。
　　柯布思考着。
　　点头，再度对着瞄准镜—太迟了—梅尔一枪击中费舍—柯布反射性地扣动扳机—梅尔倒下—柯布从瞄准镜收回目光，惊呆了。
　　阿里亚德妮伊姆斯？
　　快去前厅！他们冲向门边。
　　内景。
　　医院大楼，通风管道—紧接着齐藤听见枪声。
　　他捂着肚子，朝边上挪动。
　　画面—切至：内景。
　　528房—晚上做梦者卷成一堆，头脚交错，漂浮着。
　　阿瑟把床铺扯下，用床单把做梦者捆在一起。
　　画面—切至：内景/外景。
　　货车—白天在极度慢镜头里，货车缓慢地向下移动，仍在高高的在水面之上—画面—切至：内景。
　　酒店楼道—晚上阿瑟把卷成一堆的做梦者推向电梯。
　　他按下按钮—门开了—他把他们推进去—抓起炸药—爬上电梯顶上的门板，画面—切至：内景。
　　医院大楼，通风系统—白天伊姆斯经过齐藤，齐藤奄奄一息地抬头看着他的眼睛—内景。
　　医院楼道，前厅—白天伊姆斯跳出管道，看见柯布和阿里亚德妮站在费舍和梅尔的身体旁。
　　伊姆斯怎么回事？
　　阿里亚德妮梅尔杀了费舍—柯布我没法对她开枪。
　　伊姆斯从墙上取下电击器，拉开费舍的夹克—柯布没用的—伊姆斯电击费舍的胸口。
　　柯布就算你救活了他的身体，他的意识已经困在下面了。
　　结束了。
　　伊姆斯听着心跳，抬头看看柯布。
　　伊姆斯没戏了，这么说？
　　我们失败了。
　　柯布对不起。
　　伊姆斯回不了家的是你。
　　伊姆斯低头看着费舍，又看看两扇开着的门。
　　伊姆斯我想知道这里会发生什么。
　　我们遇到过这个情况。
　　阿里亚德妮还有一个办法：我们跟着费舍下去。
　　大家看着她。
　　伊姆斯我们快没时间了—阿里亚德妮在下面他们会有足够的时间。
　　我们会找到他—阿瑟的音乐声一响起，你用电击器让他醒来—我们在下面想个办法让他早点穿越。
　　让他进到里面—
　　（指着门）
　　然后，等音乐放完，就炸掉医院，我们就随着穿越穿过几层梦。
　　伊姆斯看看她，又看看柯布。
　　伊姆斯好，我安上剩下的炸药，齐藤可以拖住他们。
　　柯布齐藤撑不住的，伊姆斯。
　　阿里亚德妮我们得试试！伊姆斯去吧，但我会随穿越而去，不管你们回不回来。
　　伊姆斯从背包里取出造梦机，递给阿里亚德妮。
　　柯布沉默地看着。
　　阿里亚德妮抽出管子—阿里亚德妮我能信任你吗？
　　梅尔在下面—柯布所以我能找到她。
　　费舍在她那。
　　阿里亚德妮你怎么知道？
　　柯布她想我去追费舍。
　　她想我到下面和她团聚。
　　柯布卷起袖子。
　　阿里亚德妮也卷起她的袖子。
　　伊姆斯点点头。
　　柯布和阿里亚德妮躺下。
　　伊姆斯按下按钮—水。
　　泡沫。
　　淹没。
　　画面—外景。
　　海岸
　　（游离状态）
　　—白天阿里亚德妮躺在海浪中，看着无云的天空。
　　她听到一声巨响，看看周围—钢筋水泥丛林堆砌，一直延伸到海边。
　　楼房破败，掉落到海水里，像瓦解的冰山。
　　柯布趟过浅浅的海水走向她。
　　阿里亚德妮抬头看看崩溃的城市。
　　阿里亚德妮这是你的世界?柯布曾经是。
　　她就在这里。
　　画面—切至：内景。
　　电梯通道—白天阿瑟漂到电梯顶上，将小型炸药放到紧急制动和绳索上。
　　他设置好，拿起另一个炸药，把自己推走，朝电梯通道上方漂去。
　　当他触到引爆装置，炸掉制动和电梯安全系统，画面进入慢镜头，火焰优雅地吞卷而出，画面—淡入：内景。
　　前厅—白天伊姆斯在房间里快跑—找来电击板—放在费舍的身体旁—他跑进通道—拉起齐藤，让他坐起来，递给他手枪。
　　伊姆斯来吧，齐藤。
　　我安炸药的时候，需要你掩护费舍。
　　齐藤虚弱地点头，努力握住手枪。
　　伊姆斯走向窗边—取出冲锋枪—检查子弹。
　　已上膛。
　　他看着巡逻警卫爬上外墙。
　　伊姆斯射出冰雹般的掩护火力—然后冲向外边—