营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 阅读 >> 期刊杂志 >> 意林 >> 2007年 >> 2007年第15期 >> 正文 将本页加入收藏夹
孩子与水
作者:胡安·拉蒙·希梅内斯    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2009/5/10

    【目 录】   


  ●〔西班牙〕胡安·拉蒙·希梅内斯
  ○译/傅一石
  
  那宽大而尘埃滚滚的畜棚,被太阳晒焦了,显得干瘪不毛,无论怎样小心走路,幼细白皙的尘埃,总是扬起来,把人直封盖到眼部;那小孩子和那泉水,却各以自己的心灵,坦然地、愉快地神交着。虽然一棵树也没有,只要一到那里,人们的心就会给一个单一的词儿填满:绿洲!这两个光灿灿的大字,反映自人们眼里普蓝色的天空。
  一大清早就已经像午睡时刻那样热了,蝉在桑·法兰西斯哥畜棚的橄榄树上来回穿梭。烈日晒在小孩的头上,他却一点也没察觉,依然那么专注,仿佛他就在水中似的。他把身子摊在地上,一只手放在奔流着的溪水底下,掌中便形成了一座颤动的水晶宫,冰凉可人,使他乌黑的眼睛,闪着喜悦的光芒。他自言自语,用力吸气,用另一只手,在他褴褛的衣衫间搔抓。宫殿永远是那一座,却不断翻新,有时变得不可把握。跟着小孩子把精神集中起来,退入自我的世界里,迷失在沉思中,这样,他初时从水里得来的那座水晶宫的形状,即使是脉搏的跳动,也不会改变那敏感的、万花筒一般的形象。
  我不晓得,普拉特罗,你是否明白我告诉你的一切,但在那孩子的手中,捧着我的灵魂。
  (小东摘自《诺贝尔文学奖获得者美文选》)
  

    【目 录】   

2007年第15期目录
 素质并非天生的
 寻找牛虻
 磨刀的人
 真实的可爱
 忘记自己的相貌
 神奇的药片
 宁静的心境
 丛林历险
 拯救自己
 无尽穿梭
 爱很累
 时间歇在树叶上
 孩子与水
 补心人
 滑一刀
 最后的荒野
 相遇
 顿悟
 一朵午荷
 上帝的盒子
 奇迹是这样发生的
 技艺的心
 有那样一个下午
 两位老人
 父亲的心
 母亲的需要
 最后一张照片是莲花
 当灵魂那根弦被拨动
 爱的独角戏
 两兄弟的火车
 母子的梦想
 没有人敢淘汰她的爱
 你是我最美丽的星星
 恨和尊重是两回事
 陌生人的力量
 猎手
 痛,源于上帝的爱
 永不放弃
 你那根金羽毛还在吗?
 电梯原则和金字塔原理
 卢茨七律
 索尼员工的责任教育
 走过“礼貌洞”
 逼你成功
 必须揭开的伤疤
 摇滚的老人
 下一站,自由
 免费复印也能赚钱
 理解
 一条水渠的启示
 柳秕的回答
 错死了的画家
 把心转转
 有些问题不能问
 从背后看
 强大的另一面
 大学精英教育为何陷入尴尬
 阳光照耀好人,也照耀坏人
 留住眼神里的天堂
 BBC揭了谁的短?
 玄奘和海泽的目光
 人狗之间
 害怕寂寞就别追逐梦想
 你对朋友能“久而敬之”吗
 委婉是一道善意的门缝
 危险美感
 情愿不自由
 绝妙的判词
 指猴
 躺着思考更聪明
 令人大开眼界的Google地球
 寂静的春天不寂静
 《钝感力》
 奴性
 最初的樱花女子
 悔(我的格桑梅朵等3则)
 内行等5则
 善摔跤的鹦鹉
 保持清醒的诀窍等5则
 面谈等2则
 你是用什么作诱饵等3则
 攘外必先安内等2则
 再没有续集了等2则
 给狗狗洗澡
 圣伯纳犬
 动真格的了等2则
 我们需要国学快餐吗?(14则)
 信徒
 鹊桥仙
 如诗
 雨巷
 真正的你是谁?
 意林·名人心理问卷
 古老的传说等6则
 我的命运与你相连
 名人读《意林》
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved