营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 阅读 >> 期刊杂志 >> 青年文摘(红版) >> 2007年 >> 2007年第01期 >> 正文 将本页加入收藏夹
请别吵醒他等3则
作者:佚名    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2009/5/14

    【目 录】   


  编译 江涵秋影
  
  在社区按照传统办法举办的一次街道露天集会上,一个男人正在讲述自己改过自新的故事。
  但是,正当他慷慨陈词的时候,突然,人群之中有一个质询者大声嚷道:“你为什么还不把嘴闭上?快坐下来吧,你简直就是在做梦!”
  然而,他的话音刚落,就觉得有人使劲地拽了拽他的衣服。他低头一看,见一个小女孩正仰着头望着他。
  “先生,我能和您谈谈吗?”小女孩恳切地问道,“正在上面讲话的是我的爸爸。”
  “我爸爸以前是一个酒鬼,他几乎把所有的钱都换成了威士忌。我妈妈非常伤心,总是不停地哭泣。有时候,爸爸一回到家里,就打妈妈。我甚至连鞋子都没有,更不要说能有一件漂亮点儿的衣服了。但是现在,您看到我脚上穿的这双鞋子,看到我身上穿的这身漂亮衣服了吗?它们都是我爸爸给我买的!”
  说到这儿,小女孩的眼睛里闪烁着光芒。但是,小女孩并没有结束与这个质询者的谈话,她接着说道:“您看到我妈妈了吗?喏,就是那边那位笑容满面的女士。她现在非常快乐,甚至连熨衣服的时候都在歌唱。”
  最后,这个小女孩对质询者说:“所以,先生,即使现在我爸爸是在做梦,也请您不要吵醒他!”
  (赵光明摘自《上海译报》)
  
  重要的是感受
  编译/尹玉生
  
  “如果你有能力获得一枚奥运会金牌、银牌或铜牌,你更喜欢
  通过对奥运会奖牌获得者的调查和研究,竟然得出一个预料不到的结果。
  绝大多数人都会断定,银牌获得者会比铜牌获得者更快乐些,因为他获得了更高的荣誉。
  但事实上并非如此。铜牌获得者,虽然只是站在了第三名的位置上,但他们比第二名银牌获得者要快乐很多。
  奥运会选手们这样解释他们获得奖牌的感受:第三名会因为赢得了一枚宝贵的奖牌而激动得颤抖,另一方面,第二名则会因为没能成为第一而自我感觉像个失败者。
  发生了什么并不重要,重要的是你如何去感受所发生的事情。
  (彭静摘自人民网)
  
  智者
  佚 文
  
  传说住浩瀚无际的沙漠深处,有一座埋藏着许多宝藏的古城。人们要想获取宝藏,必须穿越沙漠,战胜沿途数不清的机关和陷阱。
  很多人对沙漠古城这样一批价值连城的财宝心驰神往,却又没有足够的勇气和胆量去征服沙漠以及杀机四伏的陷阱。这批珍贵的财宝,就这样在沙漠古城里埋藏了一年又一年。
  有一天,一个勇敢的人听爷爷讲了这个神奇的传说,决定去寻宝。勇士准备了干粮和水,独自踏上了漫长的寻宝之路。
  为了在回程的时候不迷失方向,这个勇敢的寻宝者每走出一段路,便要做上一个非常明显的标记。虽然每前进一步都充满艰险,但勇士最终还是找出了一条路。就在古城已经遥远相望的时候,这个勇敢的人却因为过于兴奋而一脚踏进爬满毒蛇的陷阱,眨眼间便被饥饿的毒蛇吞噬。沙漠再次陷入寂静。
  过了许多年,终于又走来一个勇敢的寻宝人。他看到前人留下的标记,心想:这一定是有人走过的,既然标记在延伸,说明指路人安全地走下去了,这路一定没错!沿着标记走了一大段路,他欣喜地发现路上果然没有任何危险。他放心大胆地往前走,越走越高兴,一不留神,也落进同样的陷阱,成了毒蛇的美餐。
  最后走进沙漠的寻宝人是一位智者。他看着前人留下的标记想:这些标记可不能轻信。否则,寻宝者为什么都一去不返了呢?智者凭借自己的智慧,在浩瀚无际的沙漠中重新开辟了一条道路。他每迈一步都小心翼翼,扎实平稳。最终,这位智者战胜了重重险阻抵达古城,获得宝藏。
  智者在临终前对自己的儿孙说:前人走过的路,并不一定通往胜利。不可迷信经验,已被踏平的大路尽头,绝没有价值连城的宝藏供我们采掘。即使原来真有宝藏,那也早已经被那些更早踏上这条道路的人采掘干净了。
  (李卫摘自2006年9月8日《市场报》)

    【目 录】   

2007年第01期目录
 给梦想一个高度
 “威客”一族:智慧创造财富
 李亚楠:做一个寻找快乐的人
 “疯子”与天才的故事
 18岁以下的决定
 暗恋这样改变我们的年少时光
 面试以本色制胜
 心是花园
 陈冯富珍:中国的光荣
 感动美国法律的爱心
 来生,再也不爱你
 让我抱抱你
 爱过,轻轻放下
 镌刻在地下500米的母爱
 幸福的生日等4则
 刷卡不还,听听专家怎么说
 “气候难民”:一个正在扩大的族
 我是城市边缘人
 假如动物也像我们
 麻雀的梦想
 世说新语等
 我欠你一份嫁妆
 普雷瑟先生的成功之道
 尊严
 有一种笨,叫聪明
 杯子,还是湖泊等3则
 请别吵醒他等3则
 真正的风度
 陌生的挂号信
 华尔街寓言
 清朝外交官的巴黎印象
 狂犬病是这样传播的
 破解库尔斯克号潜艇沉没之谜
 为鲸鱼起诉美国海军
 别让旧手机泄漏你的秘密
 隐私
 天台上的树
 眼光与财富
 感谢你送了我18万
 复活的蜥蜴
 一封没有寄出的信
 在春天的湖畔
 绝望之后的曙光
 请让我像亲人一样爱你
 爱情禅
 《论语》心得:理想圣殿的解读
 没有人能救下一只羊等
 编读互动
 开怀一笑
 汽车迷的一张罚单
 短信平台……
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved