营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 阅读 >> 期刊杂志 >> 青年文摘(红版) >> 2007年 >> 2007年第07期 >> 正文 将本页加入收藏夹
颠三倒四翻车鱼
作者:佚名    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2009/5/14

    【目 录】   


  编译/田朝晖
  
  在加拿大纽芬兰岛附近海域,生活着一种形状怪异、体态硕大的翻车鱼。这种鱼看上去好像是有头无身,故又名“头鱼”。翻车鱼的经济价值较高,是名贵食用鱼类。它体长约3~5米,体重可达1.5~3.5吨,在海里好似一艘轮船。可让人啼笑皆非的是,这艘“船”有“舵”无“桨”,没有腹鳍和尾鳍,只有一对高耸的背鳍,它的尾部还拖着一条细小的像天线似的尾巴,游动时只能在海里随波逐流,翻来滚去地前进,看上去非常滑稽可笑。它最快的时速一小时还不到5海里,因此几乎没有什么冲刺能力。这在海洋世界里几乎是一个足以致命的缺陷,但在凶险莫测的海底世界里,它却千百年来一直快乐地生存着。
  2005年9月,美国潜水家詹姆斯·罗瑞只身前往加拿大纽芬兰岛附近海域,探访了这种奇怪的大鱼。
  那一天,渔船刚刚驶出了船坞,渔民突然指着远处水鸟翱翔的水域,对着下面的一片黑影兴奋地大叫:“看,翻车鱼!”远远望上去,它就像是一个漂浮在海面上的飞碟,安静地晒着太阳。一群海鸥欢快地聚集在它身上,啄食它身上的寄生虫。还有一群小鱼也围绕着它,有的疲惫的小鱼干脆附在它的身上休息一会儿。罗瑞用一根长长的竹竿轻轻地戳了它一下。那个巨大的“飞碟”开始缓缓地游动,上移,一个拳头大小的眼睛逐渐探出水面,直愣愣地盯着海面上的不速之客。
  罗瑞一边笑一边偷偷地想:干脆叫你“巴塔”吧!
  在这片海域里,巴塔感到很安全,因此,这里就成了它的领地,渔民出海的时候,常常会望见它在那里惬意地晒太阳。认识了巴塔之后,罗瑞便天天下海潜水与巴塔逗乐。巴塔的日子过得十分惬意,当天气好时,它便将背鳍露出水面作风帆,随风漂浮。天气变坏时,它便潜入深海,侧身以背鳍和臀鳍划水游动。
  可是,10月的一天,罗瑞再次潜入巴塔经常活动的海域,却发现巴塔正在用胸鳍和尾巴挖开海底的泥沙,好像在建一个小床。罗瑞正在纳闷儿时,一条长约一米的翻车鱼从后面漂了过来,它腹部的颜色较为黯淡,是一条成年的雌性翻车鱼,罗瑞叫它皮鲁。
  原来,整天无所事事的巴塔也寂寞了,好不容易在深海中碰到了中意的异性,它也渴望爱情生活了。巴塔挖了一会儿沙之后,皮鲁迎上前去,巴塔急不可耐地碰了碰皮鲁发胀的腹部,皮鲁的背鳍开始剧烈地抖动起来,它的体色逐渐加深,伴随着尾部的剧烈抖动,皮鲁开始大面积产卵,瞬间巴塔布置的产床上就布满了数以亿计的浮游卵!但绝大部分浮游卵成了大自然的牺牲品,活下来的不到千万分之一。
  产卵后,皮鲁慢慢地离开了产床,再也没有回来,巴塔担负起了护卵、育儿的职责。3个月后,巴塔幸存的3个孩子渐渐长大了,它们长约2厘米,和爸爸一样有着银蓝色的皮肤,罗瑞给唯一的一条雄鱼取名波特。随着3个孩子慢慢长大,巴塔开始带着它们一块儿巡游了。
  虽然是“单亲家庭”,但巴塔的孩子们并不孤单,因为巴塔绝对是最有耐心的父亲。这天,巴塔觅食归来,波特和两个姐妹看到爸爸回来了,一道慢悠悠地迎了上去。巴塔和它们挨个贴了贴肚皮,3只小翻车鱼马上躺在巴塔的肚皮上不走了,巴塔十分配合地平侧着,等3条小鱼都坐上了爸爸的“海洋飞碟”,一家4口兴致勃勃地出发了。这个时候,巴塔颠来颠去的身体又变成了婴儿天然的摇篮,让孩子们的旅途一点儿也不寂寞。
  11月的一天早上,罗瑞再次乘船前去探访巴塔一家,刚刚到达附近海域,他突然看到海面上飞起了一个直径约30厘米的银盘。还没等他看清,一只胖墩墩的成年海狮从海底冒了出来,飞快地游向落到海面上的银盘。罗瑞仔细一看,被抛到空中的那只银盘竟然是波特。
  原来,翻车鱼性情温顺且行动迟缓,因此经常受到海狮的袭击。为了躲避海狮咬掉头部,一旦发现海狮前来袭击,这些小翻车鱼中的强壮者就迅速地摆动身体,将腹部对着海狮,而把头部侧到一边。翻车鱼拥有令人难以置信的厚皮,成年翻车鱼的皮由厚达15厘米的稠密骨股纤维构成,而未成年的翻车鱼的皮也厚达几厘米,只要不是被海狮咬中头部,小翻车鱼就有可能逃过一劫。当海狮咬不透小翻车鱼的厚皮时,就会气恼地将翻车鱼高高地抛向空中。那些小翻车鱼就会像飞碟一样在海面上惊险地飞来飞去……
  十几头海狮发现巴塔前来护驾,仗着自己同类多,又开始向巴塔发起了攻击。海狮张着大嘴快速冲向巴塔,水底还传来它们那低沉恐怖的吼声,罗瑞不禁为巴塔暗自着急。
  但巴塔却好像毫不介意。僵持了几分钟后,巴塔开始反击了,只见巴塔庞大的身体猛地翻滚着向前一撞,一只一直在它身边逡巡着准备下口的海狮猝不及防,遭受重击后,翻滚了几下,就肚皮朝上地漂在海面上了。
  水面上波涛汹涌,巴塔翻滚着潜水几次后,再一次像炮弹一样跃出水面,那两只不知死活的海狮远远地被它甩到一边。终于,海面上又恢复了平静,劫后余生的小翻车鱼群又围绕在巴塔的身边。巴塔又像个飞碟一样“低调”地浮在水面上晒太阳。刚才那只被它撞昏的海狮醒过来后迅速逃之夭夭……
  在大海中生存,善于捕食是最重要的一关。同样漂浮在海中的箱水母,是翻车鱼理想的食物。成年的箱水母,有足球那么大,蘑菇状,近乎透明。它的触须上有几十亿个毒囊和毒针,足够用来杀死20个人,毒性之大可见一斑。然而,巴塔有自己独特的捕食方法来制服这个海底世界的毒王,当箱水母头部的触角开始肆意摇曳,随时准备缠住巴塔将它毒死时,巴塔却慢慢悠悠地从箱水母的后方或者是上面向它发起进攻,先是用嘴将箱水母的触角咬断,箱水母上下翻滚,慢慢便失去了抵抗能力,最后成了巴塔的猎物。
  在静谧的海洋里,翻车鱼采取了一种随遇而安的处世之道。当许多弱小的鱼类四处游窜,有的甚至已被鲨鱼吃掉时,翻车鱼却悄悄长大,它用5年的时间,从体长0.25厘米长到成年后的3~5米,体重比幼鱼时增加了6000万倍,成为名副其实的海中一霸,再也不惧怕任何天敌。而这种生长速度,堪称动物界的生长冠军!
  在离开海岛之后,罗瑞在一篇散文中动情地写道:“离开纽芬兰之后,我始终忘不了憨憨的翻车鱼,它呆头呆脑,却大智若愚,是个友爱纯洁的大鱼。在浩瀚的大海中,它不会游泳,却能够生长成没有天敌的强者,这种柔中带刚的坚毅,又是我们几人能够做到的呢?”
  (钱华摘自《知音》2007年6月上半月版)

    【目 录】   

2007年第07期目录
 哦,这一切真的很奇妙
 王自立:草原上的“高尔夫王子”
 王秋杨:蜗牛都有三个壳
 要学会的另一课
 指尖上的语言
 19岁的夏天和10本日记
 竞选学生会主席
 余彭年:我要把每分钱都用到穷人
 无名氏
 情,我这一生够不够
 可以爱,可以温暖
 苏打绿,薄荷叶
 载不动父爱如山
 幽会等
 跑酷:跑出生命的节拍
 中国的一些让人沉痛的世界排名
 咋就不地震呢
 告诉你我国人均家底儿有多薄
 富裕和肥胖没什么两样
 胖子和瘦子等
 网罗天下
 破茧成蝶
 “上海孤儿”的草原额吉
 前方是绝路,希望在拐角
 多疑
 最幸福的人,不必问人生意义
 “消防栓”和他的橄榄球教练
 滴水藏海
 看美国人如何教育青年
 美国父亲们的百年变迁
 台湾的中文考试题
 向奥林匹克致敬
 品味橄榄油
 5昼夜孤岛求生
 颠三倒四翻车鱼
 减肥,会减去生命
 于无声处听乐音
 尘封的信件
 和平篮球手
 妈妈的眼泪
 一张废纸片成就的文学大师
 赛莲,爱的悲歌
 林美凤,我曾经那样恨过你
 母亲的需要
 谢谢你,教会我挺起胸膛
 毛鼠与鳄鱼
 英国的两个决策失误
 感谢一只流浪猫
 我为什么没有成为有钱人
 开怀一笑
 西瓜皮先生
 短信平台
 新世纪高科技催生的新职业
 如何用英语与老板沟通等
 看看外企怎样“炒鱿鱼”
 换个思维让你豁然开朗
 不要做别人都在做的事
 决策的力量
 不妨做个“受气包”
 离开还是靠近
 阿维安卡52航班的悲剧
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved