《金山》为旅居加拿大的华人作家张翎著，作者花了四、五年的光阴完成，累计40余万字，讲的是一个方姓家族在海外的百年奋斗史。这是一部反映在加拿大早期华人背井离乡、劳作受苦，屈辱地死或坚韧地生息的坎坷历史和血泪人生。
  《金山》从清末华工方得法远赴加拿大淘金修铁路讲起，详细地描绘了方家四代人在金山的悲苦的奋斗历程，以及他们与故土广东亲人的悲欢离散。小说以个体和家庭的命运为切口，不仅是一部将赴加华工的命运首次引进当地文学视野的叙述实践，同时也是一次探讨国际大背景下国族身份与认同的重要的史诗式书写。
  在张翎的笔下，尤其在这部四十余万字的长篇力作《金山》中，描述刻画的同样是海外华人生活的艰难，但作家的精神指归已不再是一般意义上的不同文化之间的陌生感或疏离感，而是较深地触及了东西方文化之间的契合点，彰显出的不仅仅是文化之间的冲突，更多的是文化之间的磨砺和融合。她的小说世界中，往往通过大跨度的时间和地域的故事情节组合，在有限的篇幅之内，蕴含着更为广阔的社会文化背景和终极的人文关怀。