营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 阅读 >> 期刊杂志 >> 意林 >> 2008年 >> 2008年第18期 >> 正文 将本页加入收藏夹
那些有趣的手势
作者:丁永明    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2009/5/9

    【目 录】   


  最近,德国柏林的蒂尔加滕区法院审理了一桩奇特的官司。有位司机路遇警察,把手伸出车窗,朝警察做了个简单的手势:拇指和食指合成一个圆圈。于是,警察状告该司机侮辱了他。
  德国警察以侮辱罪把司机送上法庭,法官找遍文献资料,还请教了心理学家,最后判决:这个手势在德国有两种理解,怎么看待就是个人的事了,司机被宣告无罪。
  如果邀请柏林工程大学的符号学专家出庭,他们会告诉你,在2500年前的古希腊花瓶上就有“圆圈”手势。在希腊人眼里,这个手势同样有两种含义,不过都是正面的:象征爱情——嘴唇接吻的图形,或赞扬讲演者表达准确、用词精辟。至于侮辱性的解释,出现则要晚得多。同样的手势,美国人表示“OK”,法国人表示“空”、“零”,日本人表示“为数不少的钱”。而在葡萄牙人眼里,这是带有淫秽性的侮辱,突尼斯人则用这个手势表示我要杀死你——差别就是如此之大。
  英国航空公司告诫出国乘客:“要小心。手势不当会让你尴尬。”当我们与对方语言不通又必须向对方立刻说明什么,会不由自主地使用手势,认为这样可以让对方明白我们的意思,可有时情况却适得其反。例如表示不同意,我们会左右摇头,但保加利亚人、希腊人和土耳其人则用类似动作表示“同意”;如果生气了,把手前伸,手掌摊开,表示让某人离开,而这在某些非洲国家表示“走近些”。
  在日本,不准当众系腰带,这会引起惊慌,因为日本残忍的“剖腹”就是从这个动作开始的。如果好客的日本人邀请你吃饭,你想表示吃饱了,请不要把手放在喉咙处,这个手势在日本表示“免职”。
  在信奉伊斯兰教的国家里,左手名声不好,被认为是“不干净”的。如果用左手递送酒食或礼品,谁也不敢担保你的安全。
  符号学专家做过统计——脸部表情、身体姿势、手或手指的动作总共能表示多达70万种信号,比任何一种语言的词汇量都要多得多。现在说说我们常用的“V”字形手势。拉丁字母“V”是英语单词“胜利”的第一个字母,“V”手势通常表示胜利。但使用时千万小心,它也有截然不同的意思。在历史上的百年战争期间,作战双方经常砍掉对方被俘人员右手的两个手指,这样他就无法拉弓射箭了,所以这个手势在某些地方代表着伤害和失败。
  总而言之,手势可以缩短人与人之间的距离,同时也可能招来麻烦,关键就在于我们是否理解这些手势在不同环境中的意义。
  (王超摘自《世界文化》 图/朱慧卿)
  

    【目 录】   

2008年第18期目录
 让奥运驱散硝烟
 穷人的孩子当冠军
 猝然一剑刺穿24年
 小哪吒的横空出世
 父亲带我实现芳菲之旅
 我用金牌守望你
 梅花香自苦寒来
 游泳池里绽放的美丽花朵
 陈一冰:冰力十足!
 只要妈妈抱
 再苦也要坚持下去
 街舞老太
 迟暮
 你并没有那么多的观众
 请忘记李连杰
 盛装舞步
 民间想象的权贵与白宫午餐
 赘肉
 异乡屋檐下,有我那打工的老父
 我和我的智障女儿
 25岁妈妈遇到52岁妈妈
 暗藏的身影
 为他守口如瓶
 永久的谢幕
 我的家在哪里
 向一块尿片致敬
 命运的路口
 青春等于穷
 查理的赊账酒吧
 拍卖“砸”出新生活
 白岩松的苦难财富
 贵人就在身边
 要丑的不要帅的
 小让步,大文章
 顾恺之的“假痴”
 穷奢极侈亡国菜
 人变鱼
 “贵美国”“贱美国”
 是谁害了颜渊
 那件事儿
 血染的钻石
 在悬崖边起跳
 女富婆格林的贫穷生活
 我比你惨
 朋友的距离
 21世纪的唐僧肉
 那些有趣的手势
 人类速度的极限在哪
 徘徊在美国厕所前
 为一个女子改变的百年校规
 日本:腰围经济学
 伦敦塔里的渡鸦
 女人与决斗
 魔鬼个性的吸引力
 迪斯尼:一粒神奇的种子
 父爱是把铁锹
 那么爱
 二十余年如一梦
 当国歌奏响的那一刻等2则
 奥运带来的财富(11则)
 鹧鸪天.赏荷
 留在门口的便条
 伊影渺茫
 潇洒游天下
 名人读《意林》/在新加坡读《意
 嫁有房的等6则
 帮忙等2则
 傻女婿
 肯定合适等2则
 条件反射等2则
 你是怎样的一个偷心者
 趣味数独等2则
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved