营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 阅读 >> 期刊杂志 >> 意林 >> 2007年 >> 2007年第04期 >> 正文 将本页加入收藏夹
海鸥和眼泪
作者:青 闰/译    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2009/5/10

    【目 录】   


  我坐在海边潮湿的沙滩上,这样只有大海才能看见我的悲伤。海滩上空无一人,咸咸的海风亲吻着我的脸颊,吹干了我孤独苦涩的泪水。我这样坐了很久,心想我苦涩的泪水已经吓走了周围的每一个生物,只有大海目睹我无尽的痛苦,我把痛苦带给她,在她一如既往的平静的波浪里飘荡,直到那痛苦的感觉在我的体内安睡,直至遗忘。随后,一时间,我不再感到痛苦和孤独……
  突然,一阵沙沙声惊动了我。我努力从忧郁的思考和绝望的感觉中挣脱出来,蓦然发现,我不再是单独一人。一只海鸥慢慢地向我走来,似乎在死去的贝壳中寻找食物。他挨着我停下来,我们静静地对视了一会儿,我期待他会被我的眼泪吓得飞走,但他却又向我走近了一步,毫不害怕。
  我问他:“你为什么不逃走?我的悲哀已经吓走了我看到的所有生物,贝壳吓得把他们关在壳里,海鸟带着蒙眬的睡意被吓得飞走了,甚至大海也会离开这个地方,如果她能的话。我的眼泪已经驱走了所有的人,你为什么不害怕?”
  海鸥向我回答说:“因为眼泪不会持久。一旦它们随着大海到了这里,它们就会消失,仿佛从未存在过一样,没有人再记起它们。善良的大海包容了所有的悲伤,用她的胸怀抚慰着疲倦和伤心,并把它们带到岸上,用爱和永恒的歌取代沉重的心灵。同样的事情也会发生在你身上,你只要环顾四周,就会找到它。”
  海鸥扇动翅膀,从我的肩上掠过,飞走了。我想喊他回来,请求他和我多待一会儿。我想请求他抚慰我充满泪水的孤独。我想企求他留下来,不要走。但当我扭头去恳求他时,我明白他是对的。
  在那里,在海鸥留下足印的沙滩的另一边,一双眼睛正在注视着我。我痛苦的眼泪正在慢慢消失,甜蜜幸福的爱的泪水开始流了出来。
  (东方克摘自《最美丽的英文故事》)
  

    【目 录】   

2007年第04期目录
 心灵的轻
 生死之间的大义抉择
 看见另外的生命
 300块肥皂和27颗巧克力
 孩子的特殊本领
 天籁
 白鹿潭
 不请求原谅
 授人以欲
 埋葬三毛的灵魂
 偷书贼
 海鸥和眼泪
 跳蚤和绵羊
 花花世界
 狂风与荣耀
 认他是为了爱
 让我摸摸你的脸
 女儿最开心的礼物
 握住我的手
 爱的血墙
 金枝玉叶的花语
 我知道你的臂膀还有爱的力量
 永远的呐喊
 为飘逝的美丽灵魂心痛
 生命传递的悲壮
 鹦鹉流浪汉
 钟点工
 不争气的马
 善意的沉默
 简单的方法
 一支桨也可以遨游沧海
 少年萨达姆的求学路
 天使杀手
 《圣经》与竹篮
 一堂生死课
 天生辽阔
 读书能改变命运吗?
 飘扬的国旗
 荒原的母亲
 没有瞳眸的眼睛
 醒来
 第100个
 你会“阅读”身体语言吗?
 心中的垃圾
 每个人都是“上帝”
 雕塑
 年龄问题
 爱的迁徙
 集中营里的日记本
 音乐与灵感
 耳朵里的玄机
 逃离人间
 柴可夫斯基不在家
 杰伦的梦
 隔膜
 你长了绿头发
 忧伤的过往
 我最想感谢的那个人
 敬慕等8则
 十卷墙纸等7则
 停车等2则
 清洁工具等2则
 什么饭等3则
 睡觉时间等2则
 妥善保管等2则
 象牙塔里的婚姻(14则)
 为你的朋友唱支安慰的歌
 雪花的快乐
 每个人都是双性气质吗?
 意林故事
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved