营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 阅读 >> 期刊杂志 >> 意林 >> 2007年 >> 2007年第10期 >> 正文 将本页加入收藏夹
章鱼的艰苦跋涉
作者:李 起/译    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2009/5/10

    【目 录】   


  9年前,我做了肺切除手术。医生说我这种类型的癌瘤第一年的存活率大约是5%。最初的惊愕渐渐消退后,我意识到不能无所事事的消磨时间,不能白白等待着。我需要做些事情。我作为一名戴水肺潜水员已经许多年了———我思忖着是否仍有可能做这件事。从体格上来说,我被告知,没有限制。第一次在偏远的巴哈马小岛的珊瑚礁上潜入海水中时,我依然犹豫不决。我一直在想,一片肺叶已经六十岁了。随着水泡,我触摸到底部,并做了几次短暂的呼吸。健康的那片肺叶过分活跃,可是它也在颤动着。
  潜水结束时,我在浅水区域浮出水面,并换成呼吸管。我发现上涨的潮水正滑过满是沙子的底部,这时海水里的一些生物引起了我的注意。我改变了方向,使我吃惊的是,突然看见了一只小小的章鱼。这个小家伙,如此远离安全的礁石,对沿途遇到的任何捕食性动物而言似乎都是脆弱的。我感到好奇,就下去看个究竟。他大大的眼睛里立刻流露出我是一种威胁的神情,那小小的头足在舞动着似乎在计算着危险。他柔软的流线型的身体抖动着,体色快速从红色变成粉红色,再到绿色,最后是蓝色的变化着。现在他的体色是斑驳的棕褐色,与周围的沙滩完全融合在一起。
  如果使用保护色也不能逃避我,很显然,他认为只有快速前行才可以解决一切。他从前向后急速划着海水,用一种类似喷气式飞机的动作从我身边快速游走了。我继续跟随着,在他的上方徘徊。他再一次试图躲藏,钻入一小簇海草之中。现在他几乎隐形了。迄今为止,他已经试图使用保护色,加速划行以及他自己的种种其他欺骗行为方式,我暗想它是否已展示了他躲避战术中的全部本领了呢。
  几分钟后,他的身体因变换颜色而颤抖。只是这次我不是他感到恐惧的对象。疾驰而过的是一群为一点儿像他一样可口的食物而悄然潜行的梭鱼。他快速变成了一种草绿色,梭鱼们从他身边游走了。
  他很小心翼翼地离开水草,游到沙子上。他处于非常危险的境地。先游过来并仔细观察他的是紫色的与绿色的热带鱼。接着是一群色彩斑斓的,直径有一尺长的刺蝶鱼,最后游过来的是一群小丑似的有条纹的鱼。他们好像嗅了嗅他,又盯着他看,不过他们的好奇心一旦得到了满足,就慢慢游走了。我的新朋友又一次安全了。他的体色再一次循环变化,一种耀武扬威的突然出现的猩红色被附近的任何一种生物都能看见,接着,他吹着号角返回礁石。一眨眼的工夫,他消失于起保护作用的珊瑚网中。戏剧结束了。插曲持续了仅仅几分钟,但我已经看到了一场精彩的“焰火”表演,与一种与生俱来的对生命的渴望。
  随后,在海滩上,我从背上摘下氧气罐。坐下时,我忍不住想起那个令人赞叹的小家伙。我能看到他在小范围内的逃避,看到他远离珊瑚礁,梭鱼们搜寻他的肉体时他的困惑。他存活的几率可能比我更糟,可是他们却于海水中随处可见。从某种意义上说,与小章鱼的邂逅使我又回到生活之中。手术已经很多年了,我再次回去体检,医生说我创造了一个奇迹,我笑了。他们怎么能知晓我在巴哈马小岛的珊瑚礁上收获的奇特而绝妙的疗法呢?
  (图/陈风英)
  

    【目 录】   

2007年第10期目录
 来自阿米西人的慰问
 十年
 分数之外,学会感动
 爱之真谛
 不被期待的快乐
 心灵独白
 危城记
 大胃王并不快乐
 人人都需要安全感
 落花的坐姿
 心灵的空间
 你可以拥抱我吗?
 旧闻
 生命
 瞬间的城市
 碗中的金币
 没有旁观者
 有一种宗教叫母爱
 孩子是种世界语
 对话
 给儿子一个让他骄傲的后背
 最温柔的手
 体贴
 一个女记者与25条生命
 红鬃马
 人·兽
 伤逝
 黄河之鹰
 陶器
 “小事”之大
 被优点打败
 微笑的魔力
 共振和创业
 名片墙
 出租不出售
 被更改的通知
 不同的结果
 扳倒总统尼克松的女人
 信守承诺
 截然相反的梦幻假期
 能耐,就是能够忍耐
 章鱼的艰苦跋涉
 生路
 语言的力量
 着装实验
 扣子
 中日有多近,有多远
 英雄
 百字碑
 举起你的右手
 将心比心
 良心的利剑
 内心的缺陷
 画出最丑的自己
 一次性做客
 我是一切的根源
 你为什么懒?
 妈妈的左怀抱
 垃圾桶上的人性
 大师
 珍视生活
 阿拉斯加鸬鹚
 在地球之外生活
 10个你想不到的“人类本性”
 解读眼镜语言
 14岁的天堂
 我为初恋唱响“黄昏”
 
 邻居的老人死了
 伊人寂寞
 初恋记忆(执子之手等3则)
 信心等8则
 长大了怎么得了等2则
 自转等7则
 浪漫举报
 汇款单等3则
 深有体会等3则
 数字谐音等2则
 体验等2则
 上当受骗等3则
 为功利而读书对不对?(14则)
 我蒙住
 飘摇
 你是个在工作中容易满足的人吗?
 意林·名人心理问卷
 《意林》处处有“花生”
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved