营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 阅读 >> 期刊杂志 >> 意林 >> 2007年 >> 2007年第18期 >> 正文 将本页加入收藏夹
他的名字是彼得
作者:威廉·福克纳    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2009/5/10

    【目 录】   


  他的名字是彼得。他只不过是一条狗,一条十五个月的猎狗,还只能算是一条稚嫩的小狗,虽然他经历过一次狩猎的季节,学习过怎样在两三年之内(如果他能活那么久的话)当好一条狗。
  可是他仅仅是一条狗。他没有过去也绝不会永生不死,对于他来到的这个世界他所要求的并不多:食物(他不在乎是什么,也不在乎给他多少,只要是慈爱地给予就行)、手的抚触、一个声音(他认得这声音,虽然不理解他的话,也无法回答),还有就是可以奔跑的土地、可以呼吸的空气、四时八节的阳光雨露,以及他最爱吃的鹌鹑,这是他的天性,早在他熟悉大地、感觉到阳光之前他就具有这种天性,早在他自己嗅闻到之前,他的健壮、忠心的先辈就已经使他能辨别出这种禽鸟的气味。这就是他所需要的一切。可是要填满他自然生长的一生那八个、十个或者十二个年头,这些已经足够了,因为十二年并不算长,并不需要多少东西就能把它们填满。
  然而十二年虽说短,在正常情况下他的寿命本应超过四辆那种杀死了他的小汽车——那种上坡速度快得竟然无法躲开一只老大不小的猎狗的汽车。可是彼得的寿命连四辆车里的第一辆都没能超过。他并没有去追赶汽车;在让他上公路之前他就学会了不去干这样的事儿。他当时是站在路上,在等他那位骑在马背上的小女主人赶上来,以便护送她安全回家。他不应该呆在路上。他没有交公路税,没有领司机执照。也许他的问题出在他住的那个院子里的那辆汽车是有喇叭和刹车的,他还以为所有的汽车也都有呢。要说他没有看见那辆汽车,因为汽车处在他和黄昏的斜阳之间,这个理由是说不大过去的,因为这样就会把视力的问题牵扯进来。显然,任何一个人,背向太阳却看不见一只站在笔直的两个车道的公路上的老大不小的猎狗,都是绝对不敢让自己开车的,何况是一辆没有喇叭、没有刹车的汽车,因为下一回这个彼得没准是个小孩,要知道用汽车撞死小孩是违反法律的。
  不,那个开车的人有急事,这才是原因。也许他还有好几英里的路要赶,而他吃饭的时间已经很晚了。正因为这一点,他才没有时间降低速度、刹住汽车或是绕过彼得。既然他当时没有时间这样做,自然,事后他也不会有时间停下来了;更何况彼得仅仅是被撞得骨折肉绽扔在路旁沟里嚎叫的一条狗,再说反正那辆车已经超越彼得,太阳现在已经是在彼得的背后,因此又怎能指望那个开车的人听见他的嚎叫呢?
  不过彼得还是原谅了这个司机。在彼得一年零三个月的一生中,他从人类那里得到的除了仁爱之外再没有别的;他甘愿奉献出一生中剩下的六年、八年或是十年,以免有一个人赶不上自己的晚饭。
  (小东摘自《诺贝尔文学奖获得者美文选》图/陈风英)
  

    【目 录】   

2007年第18期目录
 美妙的昭示
 学道歉,时代新趋势
 幸福童话
 美,有时是小的
 死对我曾是诱惑
 证明自己
 老人
 行走在消逝中
 
 纪念一个孩子
 寻找音乐学院的学生
 病床上的男孩
 千里之外
 我说不出
 铅笔的原则
 主角
 我在
 散步
 生命神奇
 那只手
 消逝
 商量
 你的清白无需证明
 亲密爱人
 鸟冢
 沙漠的乳汁
 不屈的抗俘
 高原
 短尾鹱的生生世世
 永恒的价值
 较真儿的“自洁薄膜”
 味道
 大多数人做的事不一定是对的
 背着萨克斯走天涯
 泰坦尼克号幸存者的奥运传奇
 人生的第二幕
 日历
 纸条上的命运
 只撞三次钟
 思想划分代沟
 危险地带
 学校没教的大能力
 钻影
 违心的烈士
 永远的憧憬和追求
 长寿不衰
 墓园小路
 一念之间
 最深的悔恨
 失踪
 阿维安卡52航班的悲剧
 走向珠穆朗玛
 为健康,不要神童
 大象“少年犯”
 一座被忘却的城门——凯尔卡门
 知识减肥
 谁在对命运指手画脚
 活在另一个世界的自己
 谢霆锋:我和我追逐的梦
 眨眼的海豹
 他的名字是彼得
 海王星的发现等2则
 念师恩(老师的纸飞机等3则)
 不能不哭等8则
 经验等4则
 你难道不刷牙等2则
 集体买篮球等2则
 谈哥伦布等3则
 下降一点等4则
 梦幻的动物世界
 关于安乐死(20则)
 真实
 山花子
 细微的幸福
 给女儿的摇篮曲
 最能赚钱的性格
 意林·名人心理问卷
 古怪的算式等7则
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved