营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 阅读 >> 期刊杂志 >> 意林 >> 2007年 >> 2007年第06期 >> 正文 将本页加入收藏夹
祖母的智慧
作者:刘宇婷/译    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2009/5/10

    【目 录】   


  我丈夫的祖母玛丽简直是一位农艺学家,在她美丽的花园里,她收获了那么多辛勤耕耘的快乐,园子里的每一寸土地都生动展示了她对种植的热情。当她和祖父把家搬到加利福尼亚州时,她将营造自己的新花园视作一次激动人心的全新冒险。
  然而,不管祖母怎样精心培育,花园中央的一棵果树就是拒绝开花结果。祖母如饥似渴地查阅了大量有关果树栽培的书籍,希望从中找到促其开花的方法。她甚至和它说话,为它唱歌,跟它讲道理——但一切都无济于事。
  最后,祖母拨打了加州农业部的电话,要求与技术人员通话。她向接电话的人说明了自己遇到的难题,然后用笔记下了那人说的每一句话,决心一丝不苟地按他的建议做。在列述了一长串祖母早已尝试过的办法之后,那位农业部的技术人员提出了一条戏剧性的建议——用扫帚柄击打果树的基部,以此“刺激它的根”。
  要是被邻居们看到一个70多岁的老太太棒打一棵果树,他们会怎么想呢?祖母拎着扫帚向那棵顽固的果树靠近时,不由地左顾右盼。她知道,震动也许能对萎缩的树根产生作用,甚至激活果树,令其开花,可她实在怀疑这个稀奇古怪的方法能否奏效。
  令祖母惊喜万分的是,第二年春天,这棵树真的结出了累累硕果!在之后的许多年,她的孙辈们仍在尽情享用这棵树上甜美的果实,而且它一年比一年丰产,一年比一年强壮。我们在聚会时常常把这事当做笑谈,它成了我们家的经典幽默。想想看,一位端庄的老妪手持扫帚不停地狠命抽打一棵毫无还手之力的果树,那情景该有多么可笑!
  在祖母去世的前几个月,我正经历着人生中一段异常艰难的时期,我打电话向祖母寻求忠告。我们回忆起那棵果树的故事,她提醒我即使一棵树也有困顿的时候,也需要敲打才能疏通经脉、积蓄养分。她亲切而诙谐地说,我的根正在经受着考验和击打,经过这样的刺激,我一定会开出更绚烂的花朵,结出更丰硕的成果……
  她不仅是个了不起的园丁,更是一位充满智慧的祖母。
  
  

    【目 录】   

2007年第06期目录
 生死之间
 你是世上最美丽的妈妈
 爱,意味着拯救
 一辈子的浪漫
 快乐之奖
 半张纸
 病笺
 面具
 西藏的树
 亮泽
 生命的消失
 斧头
 窃读记
 白骨之美
 向往童年
 榜样的力量
 载不动如山父爱
 铭记
 大难来临谁在你身边
 五十年的思念
 刹那的爱情
 折翅的蝴蝶伤了心
 特别的礼物
 我的天使
 爱的力量
 一寸抵抗
 这就是克迪
 疼痛
 佛得斯湖上的生死搏斗
 成功者的袜子
 祖母的智慧
 被选中的器皿
 为文明的坚守
 当你被摔倒
 梦想的翅膀
 黑暗中的美丽
 破碎的小提琴
 跟踪卷毛狗的人
 别把事情看绝了
 中国进入“贵族教育”时代了吗?
 追踪白灵
 被卖进深山的美丽女教师
 斗牛
 怜悯的心
 内心的羁绊
 意料之外
 礼仪在细节中
 耻辱戒指
 有钱人的大脑秘密
 世界上所有的夜晚
 只要你听着我的歌声落了泪
 我十八岁的冠军路
 必然的结果
 想象的忧伤
 铃兰花
 妙招(妙招等3则)
 明天等6则
 开心的事等4则
 想象疗法等3则
 长寿的秘诀等2则
 谁的责任等3则
 思想者等6则
 精明的女婿等3则
 我们一定要读大学吗?(11则)
 邀请
 你的手
 猪年“诸运”
 意林故事
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved