营造青少年健康网络环境!
青少年读书网
设为首页 收藏青少年读书网
设为首页 加入收藏
| 阅读首页 | 古典文学 | 中国文学 | 外国名著 | 寓言童话 | 武侠小说 | 百家讲坛 | 中外名人 | 故 事 会 | 散  文 | 诗  歌 | 美文欣赏 | 名言警句 |
| 小 小 说 | 幽默笑话 | 礼仪知识 | 民俗风情 | 谜语大全 | 百科知识 | 教育成才 | 中国相声 | 学校管理 | 期刊杂志 | 学生频道 | 其它阅读 | 学生主页 |
 您现在的位置: 青少年读书网 >> 阅读 >> 期刊杂志 >> 青年文摘(红版) >> 2007年 >> 2007年第09期 >> 正文 将本页加入收藏夹
尝试赞美这残缺的世界
作者:[波兰]亚当·扎加耶夫斯基    文章来源:网络    点击数:    更新时间:2009/5/14

    【目 录】   


  黄灿然/译
  
  自2007年9月起,本刊开辟新栏目“诗歌赏析”,在后工业时代的喧嚣中,为您典藏诗意的花朵,带您进入一个新诗的世界……
  
  尝试赞美这残缺的世界。
  想想六月漫长的白天,
  还有野草莓、一滴滴红葡萄酒。
  有条理地爬满流亡者废弃的家园的荨麻。
  你必须赞美这残缺的世界。
  你眺望时髦的游艇和轮船;
  其中一艘前面有漫长的旅程,
  别的则有带盐味的遗忘等着它们。
  你见过难民走投无路,
  你听过刽子手快乐地歌唱。
  你应当赞美这残缺的世界。
  想想我们相聚的时刻,在一个白房间里,窗帘飘动。
  回忆那场音乐会,音乐闪烁。
  你在秋天的公园里拾橡果,
  树叶在大地的伤口上旋转。
  赞美这残缺的世界
  和一只画眉掉下的灰色羽毛,
  和那游离
  消失
  又重返的
  柔光。
  
  [赏析]
  光是完美的,昼夜更替;风是完美的,流转迁移。植物是完美的,生生不息;葡萄酒是完美的,甜蜜的记忆。世上有这么多完美的事物,然而世界本身却不完美。有人必须流亡,有人走投无路,有人将会在海上遭遇风暴,有人提着屠刀不知道自己的命运……那么,该如何面对这世界残缺的豁口?
  或许,只要我们开始尝试着赞美它,最终都会感到,这赞美原来却是必须。
  (小哑)
  

    【目 录】   

2007年第09期目录
 爸爸,请陪我走一走
 梦想的阶梯
 汪涵:“涵”流来袭
 宅女出山记
 积极的道德和消极的道德
 把话说到对方的心坎里
 喜欢,喜欢的花朵
 兵荒马乱的毕业心情
 假若我再上一次大学
 林清玄:心美一切皆美,情深万象
 有魔力的信
 我们都卡路里了
 猜心
 母亲
 爱的挡箭牌
 唯一
 开花的时节
 三张空白签证
 少吃肉,多吃肉,世界大不同
 换一种方式看日本
 你为什么不关掉手机
 惊人的判断力
 修电脑
 与黑熊拥抱
 暗示
 世说新语 青年资讯
 数字点击 温情提示
 你说我说
 哥,别痛!
 沙漠之殇
 好运设计
 真正的幸福是什么
 你要一双鞋子,给你一双袜子
 骑兵团:共产党员集合!
 毒等3则
 斯隆的要求等3则
 一只“幸福”母鸡下的蛋
 施恩必报
 财商比智商更重要
 让白蚁带你找金子和钻石
 动物学家乔装鳄鱼历险记
 与狼谈判
 小岛,飞转起来的小岛
 那只天真的豹子
 一枚古老的邮票
 旅程
 一只黑皮夹
 这次他流下了眼泪
 尝试赞美这残缺的世界
 别让心失明
 “儿子”两个字好沉重
 用鱼的方式爱你7秒钟
 细节决定股票
 手的故事
 如何赢得朋友
 谁的命运都能改变
 举足轻重的懒蚂蚁
 必须揭开的伤疤
 不让耻辱轻易离开
 早上和晚上
 从一个痛点出发
 黄金不用是废铁
 编读互动
 开怀一笑
 游走的童年
 短信平台
 新兴专业,就业通途
 以改变换改变
 外企上班族常用英语7句
 脱口而出的习惯语
 常见的英语委·婉·语
 如果想离开,怎么跟老板说
 健谈让你成为交际高手
 万万不可为“羊群效应”所左右
 上帝交付的任务
 顺便搭车的学问
 细节,赢在职场跑道
 与人为善待新人
设为首页 | 网站地图 | 友情链接 | 版权申明 |
关于文章的版权归原作者及发行商所有。如有侵犯到您的版权,请用Email:tom#tipto.cn(#换成@)联系我们,我们会在7日内删除
蜀ICP备14029477号-3 Copyright2018-2020 青少年读书网All Rights Reserved